مستشفى رينجي (Renji Hospital)

سرطانات المسالك البولية: الحفاظ على الكلى وجراحة البروستاتا الدقيقة

يشمل العمل الروبوتي في المسالك البولية بمستشفى رينجي أورام الكلى والبروستاتا والمثانة. وتهدف جراحة الكلى إلى إزالة الورم مع الحفاظ على الأنسجة العاملة. وتراعي إجراءات البروستاتا الأعصاب والإحليل والبنى الداعمة إلى جانب السيطرة على السرطان.

وتسجّل النبذة الرسمية لـ Jiahua Pan لعام 2024 أكثر من 2,000 عملية روبوتية أجراها بصفته الجراح الرئيسي، وتصف مقاربات جراحة البروستاتا الحافظة لحيز Retzius، والمقاربة عبر العجان، ومقاربة Hood. ويوفّر ذلك أساساً ملموساً لمناقشة كيفية ملاءمة الحفاظ على الوظيفة للعملية المقترحة.

أورام الكبد وأمراض الكبد المعقّدة

تغطي جراحة الكبد أمراض الكبد وأورام الكبد لدى البالغين والأطفال. وتشكّل وظائف الكبد ومدى الورم والعلاج السابق الخطة معاً. وتحتاج أسئلة زرع الأعضاء إلى مراجعة منفصلة للدواعي الطبية وأهلية القبول؛ فوجود برنامج زرع في مستشفى لا يُثبت أهلية مريض بعينه.

طب الجهاز الهضمي والدعم في الفترة المحيطة بالجراحة

تدعم خدمات الجهاز الهضمي وموارد المستشفى الأوسع تقييم أمراض الكبد والقنوات الصفراوية والتغذية والأمراض المصاحبة. وينبغي للمرضى الذين يفكّرون في جراحة معقّدة أن يذكروا مبكراً الأمراض المزمنة والأدوية المميعة للدم ومشكلات التخدير السابقة، حتى يمكن التخطيط للمراجعات اللازمة.

طب الجهاز الهضمي وتقييم السرطان الهضمي المبكر

طب الجهاز الهضمي قوة بارزة في مستشفى رينجي. ويدرس فريق الأكاديمي Jingyuan Fang نشوء سرطان المعدة والقولون والمستقيم والتعرّف المبكر عليه والتنبؤ بالخطر، بما يربط طب الجهاز الهضمي السريري بالبحث الانتقالي. وتكتسب هذه الخبرة أهمية في الحالات السابقة للسرطان وتقييم خطر سرطان الجهاز الهضمي.

وبعد تشخيص السرطان، تُوجّه النتائج المرضية وعمق الغزو والمرحلة الإحالة إلى المناظير أو الجراحة أو العلاج الجهازي.

أورام النساء وأبحاث سرطان المبيض

يستند عمل مستشفى رينجي في سرطانات النساء إلى قسم التوليد وأمراض النساء وإلى Shanghai Key Laboratory of Gynecologic Oncology. ويجمع القسم بين الرعاية السريرية والبحث الانتقالي في الأورام الخبيثة لدى النساء، بما في ذلك سرطان المبيض.

وقد تحتاج النساء المصابات بأمراض مناعية ذاتية مهمة أو بأمراض مصاحبة أخرى إلى تقييم طبي منسّق. وينبغي تحديد هذه الحالات عند إعداد طلب الإحالة.

سرطان الثدي: التشخيص والعلاج الجهازي

يعمل فريق Jinsong Lu على التشخيص المبكر والعلاج الجهازي من خلال برنامج متعدد التخصصات لسرطان الثدي. وتوجّه نتائج المستقبلات وHER2 والنتائج المرضية والمرحلة المسار العلاجي كاملاً، بما في ذلك دور الجراحة وتوقيتها.

وقد يتناول التخطيط أيضاً مظهر الثدي وجودة الحياة. ويتطلب المرض الذي سبق علاجه مراجعة مواضع النكس وبيولوجيا الورم والأدوية السابقة.

أمراض الروماتيزم وأمراض المناعة الذاتية المعقّدة

لدى مستشفى رينجي أيضاً خبرة واسعة في أمراض الروماتيزم. ويعالج Shuang Ye وزملاؤه حالات المناعة الذاتية المعقّدة، بما في ذلك الذئبة وأمراض العضلات الالتهابية ومرض الرئة الخلالي المرتبط بها.

وقد يحتاج المرضى المصابون بالسرطان وأمراض المناعة الذاتية معاً إلى تقييم مشترك لنشاط المرض ووظائف الأعضاء والأدوية المعدّلة للمناعة أثناء التخطيط للعلاج.

أورام القنوات الصفراوية والبنكرياس

يعمل Yingbin Liu وزملاؤه على سرطان المرارة وسرطانة الأقنية الصفراوية داخل الكبد وعند السرة وسرطان البنكرياس، بالجمع بين الاستئصال الجراحي والعلاج متعدد التخصصات والبحث الانتقالي.

ويراعي التخطيط التشريح الوعائي والصفراوي وكذلك اليرقان والعدوى والتغذية. وتساعد صور التصوير بالصبغة وسجلات الإجراءات الصفراوية السابقة في تحديد تسلسل علاجي ممكن التنفيذ.

Qiang Xia وفريق زرع الكبد للأطفال

سرطان الكبد الأرومي الذي لا يمكن استئصاله بالجراحة التقليدية

للفريق اهتمام مميز بزرع الكبد للأطفال. وقد أفادت مجموعة المرضى الاسترجاعية لعام 2025 الخاصة بزرع الكبد في سرطان الكبد الأرومي بمعدل بقاء كلي لمدة 5 سنوات بلغ 84.6%. وتكتسب هذه الخبرة أهمية عندما يبقى الاستئصال التقليدي غير ممكن بعد العلاج الكيميائي، بشرط التقييم الدقيق للمرض خارج الكبد ولأهلية الزرع. ويصف هذا الرقم مجموعة مختارة من مركز واحد، ولا يتنبأ بنتيجة كل طفل.

Yingbin Liu

مدى الجراحة والتوصيف الجزيئي في سرطان المرارة

قاد Liu دراسة متعددة المراكز شملت 121 مريضاً بسرطان المرارة من النوع T1b في 24 مستشفى، تناولت تجريف العقد اللمفية والاستئصال الإضافي للكبد. وشارك أيضاً في تأليف دراسة جينية شملت 57 مريضاً. وتكتسب هذه الإسهامات أهمية عندما يُكتشف سرطان المرارة بشكل غير متوقع بعد الجراحة أو عند الحاجة إلى تقييم علاج إضافي: جمع المرحلة ومدى الجراحة والنتائج الجزيئية في القرار نفسه.

التكاليف والدفع

اسأل عمّا يشمله تقدير المستشفى، والودائع، والرسوم الإضافية، وترتيبات الاسترداد. وخطّط لتكاليف السفر والمعيشة على حدة. ويتطلب تأمين التغطية والفوترة المباشرة تأكيداً.

اللغة والسجلات

أكّد الترجمة الشفهية للمواعيد، والتواصل خلال العلاج، ولغة السجلات. ويشمل تنسيقنا في الصين دعماً بالصينية والإنجليزية؛ أما اللغات الأخرى فتتطلب تأكيداً مسبقاً لتوفرها وترتيباتها.

الفرع والسكن والمرافقون

قد تُجرى الاستشارات والفحوصات والقبول في مواقع مختلفة. وتؤثر المسافة وسهولة الوصول وقواعد المرافقين ووتيرة المتابعة في برنامج الرحلة، وينبغي مراعاتها بعد اتضاح الخطة السريرية.

مدة الإقامة والعودة إلى بلدك

للتقييم والجراحة والعلاج الإشعاعي والعلاج الخلوي جداول مختلفة. اسأل المستشفى عن المسار المتوقع، مع ترك مجال للنتائج وتغيّرات الخطة. وأكّد جاهزيتك للعودة إلى بلدك مع الفريق السريري.

اجعل تاريخك المرضي أسهل في المراجعة

ننظّم العلاجات والتقارير الأساسية، ونساعد في الترجمة اللازمة، ونضع الأسئلة المهمة أمام الطبيب.

اعثر على الخدمة السريرية المناسبة

نتواصل مع التخصص المعني، ونتابع متطلبات السجلات، ونساعد في توضيح القبول والمواعيد.

نسّق الخطوات العملية في الصين

ضمن النطاق المتفق عليه، نساعد في مستندات التأشيرة والسفر والنقل عند الوصول والسكن والمرافقة.

أبقِ التواصل متصلاً

نساعد في تنظيم ملاحظات الاستشارة، وسجلات بلدك، ومتطلبات المتابعة، مع تواصل مستمر حسب ما يُتفق عليه.

هل الجراحة الروبوتية هي الخيار الصحيح بالضرورة؟

الروبوت أداة جراحية. ولا يزال الاختيار يعتمد على موضع الورم ومداه والعمليات السابقة والتقدير السريري. واطلب من الجراح أن يقارن بين المقاربات الممكنة والتعافي والآثار الوظيفية، بما في ذلك ما إذا كانت هناك حاجة إلى أدوية قبل الجراحة أو بعدها.

هل يمكنني طلب أحد المختصين المعروضين هنا؟

أخبرنا بتفضيلك ويمكننا المساعدة في الاستفسار. ويؤكّد المستشفى القبول ومشاركة المختص ومن يقدّم الرعاية في العيادات الخارجية أو الإقامة. وقد يوصي أيضاً بطبيب آخر مناسب ضمن التخصص.

هل يمكنني التواصل مع Chirona قبل اختيار المستشفى؟

نعم. شارك التشخيص وتاريخ العلاج والقرار الذي تريد المساعدة فيه. يمكننا تنظيم الأسئلة التي ينبغي دراستها عند مقارنة المستشفيات وتوضيح التنسيق المتاح.

هل يؤكّد تقديم السجلات حصول العلاج؟

تقديم السجلات يبدأ التقييم. ويجب أن يؤكّد المستشفى القبول والملاءمة السريرية، وقد يحتاج إلى معلومات إضافية أو فحوصات حضورية. وينبغي توضيح تأكيد الموعد وخطة العلاج والتكاليف كل على حدة.