Renji Hospital

泌尿器がん：腎温存と精密な前立腺手術

Renjiのロボット支援泌尿器科手術は、腎、前立腺、膀胱の腫瘍を対象としています。腎臓の手術は、機能する組織を残しながら腫瘍を取り除くことを目指します。前立腺の手術では、がんの制御と併せて、神経、尿道、支持組織を考慮します。

Jiahua Pan氏の2024年の公式プロフィールには、術者として2,000件を超えるロボット支援手術の実績が記され、前立腺手術におけるRetzius温存法、経会陰法、Hood法などが紹介されています。これは、機能温存を提案された手術にどう組み込むかを検討する具体的な根拠になります。

肝腫瘍と複雑な肝疾患

肝臓外科は、成人と小児の肝疾患および肝腫瘍を扱います。肝機能、腫瘍の広がり、これまでの治療が計画を左右します。臓器移植に関する相談は、医学的な適応と受け入れの適格性について別途の検討が必要です。病院に移植プログラムがあるからといって、個々の患者さんが適格となるわけではありません。

消化器内科と周術期の支援

消化器部門と病院全体の各部門が、肝胆道疾患、栄養、併存疾患の評価を支えます。複雑な手術を検討している患者さんは、慢性疾患、抗凝固薬・抗血小板薬、過去の麻酔に関する問題を早い段階で伝え、必要な検討を計画できるようにしてください。

消化器内科と消化管早期がんの評価

消化器内科はRenjiを代表する強みです。院士のJingyuan Fang氏のチームは、胃がん・大腸がんの発がん、早期発見、リスク予測を研究し、臨床の消化器内科とトランスレーショナル研究を結びつけています。この専門性は、前がん病変や消化管がんのリスク評価に関係します。

がんと診断された後は、病理、深達度、病期に基づいて、内視鏡、手術、全身治療のいずれかへの紹介が決まります。

婦人科腫瘍と卵巣がんの研究

Renjiの婦人科がん診療は、産婦人科とShanghai Key Laboratory of Gynecologic Oncologyに支えられています。この部門は、卵巣がんを含む婦人科悪性腫瘍について、診療とトランスレーショナル研究を組み合わせています。

自己免疫疾患やその他の併存疾患が重大な患者さんでは、内科的な評価を併せて調整する必要があります。紹介の準備の段階で、これらの疾患を明らかにしておくべきです。

乳がん：診断と全身治療

Jinsong Lu氏のチームは、集学的な乳腺プログラムを通じて、早期診断と全身治療に取り組んでいます。受容体とHER2の結果、病理、病期が診療全体の流れを方向づけ、手術の役割と時期もそれに含まれます。

計画では、乳房の外観や生活の質にも配慮することがあります。すでに治療を受けた病変では、再発部位、腫瘍の生物学的特徴、以前の薬物治療を確認する必要があります。

リウマチ・膠原病と複雑な自己免疫疾患

Renjiはリウマチ・膠原病領域にも充実した専門性を持っています。Shuang Ye氏らは、ループス、炎症性筋疾患、関連する間質性肺疾患などの複雑な自己免疫疾患を診療しています。

がんと自己免疫疾患を併せ持つ患者さんでは、治療計画の段階で、疾患活動性、臓器機能、免疫調整薬について合同で評価する必要があります。

胆道・膵腫瘍

Yingbin Liu氏らは、胆嚢がん、肝内胆管がん、肝門部胆管がん、膵がんに取り組み、外科切除と集学的治療、トランスレーショナル研究を組み合わせています。

計画では、血管と胆道の解剖に加えて、黄疸、感染、栄養を考慮します。造影画像とこれまでの胆道処置の記録があると、実行可能な診療の順序を決めるのに役立ちます。

Qiang Xia氏と小児肝移植チーム

通常の切除で摘出できない肝芽腫

Xia氏のチームは、小児肝移植に特色ある取り組みを行っています。2025年の肝芽腫に対する移植の後ろ向きコホートでは、5年全生存率が84.6%と報告されました。化学療法の後も通常の切除が難しい場合に、肝外病変と移植の適格性を慎重に評価することを前提として、この経験が関係します。この数値は選択された単施設のコホートを表すものであり、すべてのお子さんの転帰を予測するものではありません。

Yingbin Liu

胆嚢がんにおける手術範囲と分子プロファイリング

Liu氏は、24施設から集めたT1b胆嚢がんの121例を対象とする多施設研究を主導し、リンパ節郭清と追加の肝切除を検討しました。また、57例のゲノム研究にも共同で携わっています。手術後に偶然胆嚢がんが見つかった場合や、追加治療を検討する必要がある場合に、これらの取り組みは、病期、手術範囲、分子学的な所見を同じ判断の中に置くうえで役立ちます。

費用と支払い

病院の見積もりに何が含まれるか、前払い金、追加の費用、返金の扱いを確認します。渡航費と滞在費は別に計画してください。保険の適用と直接請求については、確認が必要です。

言語と診療記録

受診時の通訳、治療中の連絡、診療記録の言語を確認します。中国でのコーディネーションでは中国語と英語に対応します。その他の言語については、対応可否と段取りを事前に確認する必要があります。

院区、宿泊、付き添い

診察、検査、入院が異なる場所で行われることがあります。距離、移動のしやすさ、付き添いの規則、フォローアップの頻度はいずれも日程に影響するため、診療計画がある程度固まってから検討してください。

滞在期間と帰国

評価、手術、放射線治療、細胞治療では日程が異なります。検査結果や計画の変更も見込んだうえで、想定される経過を病院に確認してください。帰国の準備が整ったかどうかは、診療チームと確認します。

診療歴を検討しやすく整理する

治療と主要な報告書を整理し、必要な翻訳を支援し、重要な疑問を医師に伝えます。

適切な診療科を見つける

関連する診療科に問い合わせ、記録の要件を追跡し、受け入れと受診予約の確認を支援します。

中国での実務的な手順を調整する

合意した範囲で、ビザの書類、渡航、到着時の移動、宿泊、付き添いを支援します。

連絡をつなぎ続ける

診察のフィードバック、帰国後のための記録、フォローアップの要件を整理し、合意した範囲で継続的に連絡します。

ロボット支援手術が必ず適切な方法ですか。

ロボット支援は手術の道具の1つです。選択は、腫瘍の部位と広がり、これまでの手術、臨床的な判断によって決まります。実行可能な方法、回復、機能への影響を比較して説明するよう、外科医に求めてください。手術の前後に薬物治療が必要かどうかも含めて確認してください。

ここで紹介している専門医の1人を希望できますか

ご希望をお知らせいただければ、お問い合わせをお手伝いします。受け入れの可否、その専門医の関与、外来と入院のどちらを誰が担当するかは病院が確認します。同じ診療科の中で、別の適切な医師を提案する場合もあります。

病院を選ぶ前にChironaへ相談できますか

はい。診断、治療歴、判断に迷っている点をお知らせください。病院を比較する際に検討すべき疑問点を整理し、利用できるコーディネーションについて説明します。

記録を送れば治療が確定しますか

記録の提出は評価の開始を意味します。受け入れと診療上の適否は病院が確認する必要があり、追加の情報や対面での検査を求められることがあります。受診予約の確定、治療計画、費用は、それぞれ別に確認してください。