01
نظرة أقرب إلى المستشفى
أكثر من 2,000 عملية سنوياً و48 سريراً تخصصياً هي الحجم الذي أُفيد به عن خدمة جراحة أورام العظام وأمراض العظام في مستشفى الشعب السادس في شنغهاي. ويشمل عملها أورام العظام والأنسجة الرخوة الأولية والنقائل وأمراض العظام المعقّدة. وبالنسبة إلى المرضى الذين يواجهون البتر أو فقداناً كبيراً في العظم أو أورام الحوض، تتمثل نقطة القوة الرئيسية في الجمع بين استئصال الورم وإعادة بناء الطرف.
يُدرج القسم ضمن تقنياته المزروعات المطبوعة بتقنية 3D وإعادة البناء بطعم الشظية وإعادة بناء أورام الحوض والعجز وعملية الدوران الترميمي عند الأطفال. وتعالج هذه التقنيات عيوباً مختلفة في العظم والمفصل والأنسجة الرخوة، بهدف الحفاظ على طرف قابل للاستخدام إلى جانب ضبط السرطان.
يربط المركز المتكامل بين الجراحة وطب الأورام الطبي والتصوير وعلم الأمراض وجراحة الصدر. ويعلن عن عيادات متكاملة ومسار سريع لأخذ خزعة بالإبرة في العيادات الخارجية خلال 24 ساعة. وينبغي للمرضى الدوليين تأكيد الترتيبات قبل السفر؛ فمسار الخزعة لا يعني أن جميع فحوص علم الأمراض تُنجَز خلال 24 ساعة.
لا تقتصر الأسئلة العملية على الحفاظ على الطرف: فالمشي واستقرار المفصل والعمليات المستقبلية مع نمو الطفل تهمّ أيضاً. وتتيح خبرة جراحة العظام والجراحة المجهرية النظر في هذه الأهداف الوظيفية عند تخطيط استئصال الورم.
02
نقاط القوة السريرية
ساركوما العظام والأنسجة الرخوة
تعتمد رعاية ساركوما العظام والأنسجة الرخوة على تقرير مرضي دقيق وتخطيط جراحي متأنٍّ. وتجمع خدمة الأورام في مستشفى الشعب السادس بين الاستئصال وإعادة البناء العظمي، مع معالجة الهوامش إضافة إلى البنية والوظيفة بعد الجراحة. وتحتاج الآفات القريبة من المفاصل أو الأعصاب أو الأوعية المهمة إلى مراجعة تشريحية مفصّلة بشكل خاص.
ويختلف دور الأدوية بين الأنماط الفرعية للساركوما، كما يختلف العلاج حول الجراحة. ويجمع التقييم التخصصي بين علم الأمراض والتصنيف المرحلي والعلاج الجهازي عند تخطيط الرعاية الموضعية وإعادة التأهيل.
الحفاظ على الطرف: إعادة بناء تلائم العيب
يجب أن تعالج عملية الحفاظ على الطرف عيوب العظم والمفصل والعضلات والأوعية التي يخلّفها استئصال الورم. ويستخدم مستشفى الشعب السادس استبدال المفاصل والمزروعات المصنوعة حسب الحالة وأنسجة المريض نفسه في إعادة البناء، ويُختار ذلك وفقاً للموضع ومدى الاستئصال وحالة الأنسجة الرخوة والعمر واحتياجات النشاط.
ويحتاج الأطفال أيضاً إلى تخطيط يراعي النمو؛ وتطرح أمراض الحوض والعمود الفقري أسئلة حول تحمّل الوزن ووظيفة الأعصاب. ويحوّل التقييم التخصصي هذه المسائل إلى خطة منسّقة للجراحة وإعادة البناء وإعادة التأهيل.
النقائل العظمية ومشكلات الهيكل العظمي
قد يحتاج مرضى النقائل العظمية إلى مساعدة في الألم أو خطر الكسر أو محدودية الحركة. أضف معلومات السرطان الأولي وخطة العلاج الجهازي والتصوير الموضعي ليُدرس العلاج العظمي ضمن خطة السرطان الأوسع.
طب الأورام الطبي: الساركوما وسرطان الثدي والنقائل العظمية
لا تقتصر رعاية أورام العظام في مستشفى الشعب السادس على الجراحة. ويعمل Zan Shen وShuier Zheng وزملاؤهما على العلاج الجهازي للخباثات العظمية وخباثات الأنسجة الرخوة والنقائل العظمية؛ ويعالج قسم طب الأورام الطبي سرطان الثدي أيضاً.
وفي المرض المتقدم، يُنظر في تخفيف الأعراض والرعاية الداعمة إلى جانب علاج السرطان. ويراعي التخطيط السرطان الأولي واستقرار الهيكل العظمي والقدرة على الحركة.
جراحة العظام وإصلاح الطرف وإعادة بنائه
يشمل برنامج جراحة العظام الرضوح والإصلاح المجهري وإعادة بناء المفاصل وتنخّر العظم. ويشكّل عمل Changqing Zhang على تنخّر رأس عظم الفخذ وعدم التحام الكسور وإعادة بناء الورك المعقّد جزءاً من هذه الخبرة الأوسع.
وبالنسبة إلى مرضى أورام العظام، تساعد هذه التخصصات الفرعية في معالجة عيوب العظام الكبيرة ومشاركة المفاصل واستعادة وظيفة تحمّل الوزن بعد الجراحة.
الغدد الصماء والطب بالموجات فوق الصوتية
تُعدّ الغدد الصماء والأيض من نقاط القوة الأخرى في المستشفى، ويمثّلها عمل الأكاديمي Weiping Jia على السكري وأمراض الأيض. وتكتسب هذه الخبرة أهمية للمرضى الذين تتطلب رعاية سرطانهم أيضاً إدارة أمراض كامنة.
ويعمل مختصو التصوير بالموجات فوق الصوتية، ومنهم Bing Hu، في التشخيص والتدخلات الموجَّهة بالتصوير التي تشمل أعضاءً مثل الكبد والكلى. ويُقيَّم أخذ الخزعة أو العلاج الموضعي في سياق التشخيص والخطة العامة.
03
المختصون والفرق السريرية
Yang Dong
الأورام حول المفاصل والورم الخلوي العملاق في غمد الوتر
شارك Dong في دراسة من المرحلة Ib على عقار pimicotinib لعلاج الورم الخلوي العملاق في غمد الوتر، وقد أُفيد بها في ASCO في 2023. ويضيف ذلك منظور تطوير الأدوية عندما تحدّ الجراحة المتكررة أو ضعف حركة المفصل أو صعوبة الاستئصال من الخيارات. والورم الخلوي العملاق في غمد الوتر غير خبيث عادةً لكنه قد يسبب ضرراً موضعياً كبيراً؛ وينبغي أن يوازن التقييم التخصصي بين العلاج الجهازي والجراحة.
عرض المصدر الداعمتصف نتائج الدراسات مجموعات مختارة من المرضى، لا معدل نجاح طبيب بعينه. ويتطلب التوفّر وقبول الحالة والفريق المعالج تأكيداً من المستشفى.
04
رحلة رعايتك الدولية
قدّم تقرير علم الأمراض وتصوير MRI الموضعي وتقارير الخزعة أو العملية، ووضّح القدرة على الحركة أو الحاجة إلى أجهزة مساعدة. وأكّد الفرع وترتيبات النقل والوصول معاً. وإذا أُخذت الخزعة في مكان آخر، فاحتفظ بتقرير الإجراء وتفاصيل مكان حفظ الأنسجة.
شارك سجلاتك وأسئلتك
أرسل التشخيص وعلم الأمراض والتصوير وتاريخ العلاج. ووضّح هل تريد رأياً ثانياً أم معلومات عن علاج أم زيارة حضورية. نساعد في تنظيم السجلات وتحديد المعلومات الناقصة.
أكّد التخصص والقبول
تؤكّد الخدمة المعنية هل يمكنها قبول الحالة وهل تلزم مراجعة لعلم الأمراض أو مزيد من السجلات. ويحدّد المستشفى هل التقييم عن بعد أو رأي فريق متعدد التخصصات مناسب.
اتفق على المواعيد والتكاليف والسفر
أكّد الفرع والموعد الأول والتقييم المقترح ومتطلبات الدفع قبل ترتيب التأشيرات والسكن والتنقل والترجمة الشفهية. وناقش المرافقين ومدة الإقامة عند توقّع علاج متكرر.
احضر التقييم وناقش الخطة
يقيّم الأطباء الحالة ويرتّبون الفحوصات اللازمة ويشرحون الخيارات المناسبة والفوائد والمخاطر المتوقعة. وناقش التكاليف والترتيبات العملية إلى جانب الخطة السريرية قبل تقرير الخطوة التالية.
ابقَ على اطلاع خلال العلاج
قد يشمل الدعم المتفق عليه المواعيد والترجمة الشفهية والتواصل خلال الرعاية. وتابع أسئلتك وملاحظاتك السريرية، وراجع الجداول والتكاليف والترتيبات العائلية إذا تغيّرت خطة العلاج.
عُد إلى بلدك بخطة متابعة
قبل المغادرة، احصل على ملخّص الخروج وتقارير علم الأمراض والتصوير والأدوية وخطة المتابعة. ووضّح التقارير المعلّقة وترتيبات التواصل، مع دعم للتواصل بين الأطباء المحليين والمعالجين حيث يُتفق على ذلك.
ما تجهّزه للاستفسار الأول
أرسل التصوير الأصلي الذي يغطي كامل العظم أو الحيّز المصاب، وشرائح الخزعة أو تقاريرها، وتقارير العمليات السابقة، وأي علاج كيميائي. وناقش خطة أخذ الخزعة مع فريق الأورام المعالج.
التشخيص وعلم الأمراض
ملخّص التشخيص، وعلم الأمراض الكامل، والكيمياء النسيجية المناعية، والفحوصات الجزيئية المتوفرة، ومكان حفظ الأنسجة.
التصوير الأصلي
فحوصات التصوير الحديثة والسابقة للعلاج مع التقارير والتواريخ، لمقارنة التغيّرات.
الجدول الزمني للعلاج
العمليات، وخطط العلاج الإشعاعي، وكل نظام دوائي، والاستجابات والآثار الجانبية الرئيسية؛ والأدوية الحالية والحساسية.
احتياجاتك العملية
بلد الإقامة، واللغة المفضّلة، وتواريخ السفر المحتملة، واحتياجات المرافق، والأسئلة التي تريد إجابات لها.
ابدأ بالسجلات التي لديك. يمكننا المساعدة في تحديد الفجوات؛ ولا ترتّب فحوصات إضافية لمجرد تقديم استفسار.
اطّلع على قائمة السجلات الكاملةتفاصيل عملية ينبغي حسمها قبل السفر
التكاليف والدفع
اسأل عمّا يشمله تقدير المستشفى، والودائع، والرسوم الإضافية، وترتيبات الاسترداد. وخطّط لتكاليف السفر والمعيشة على حدة. ويتطلب تأمين التغطية والفوترة المباشرة تأكيداً.
اللغة والسجلات
أكّد الترجمة الشفهية للمواعيد، والتواصل خلال العلاج، ولغة السجلات. ويشمل تنسيقنا في الصين دعماً بالصينية والإنجليزية؛ أما اللغات الأخرى فتتطلب تأكيداً مسبقاً لتوفرها وترتيباتها.
الفرع والسكن والمرافقون
قد تُجرى الاستشارات والفحوصات والقبول في مواقع مختلفة. وتؤثر المسافة وسهولة الوصول وقواعد المرافقين ووتيرة المتابعة في برنامج الرحلة، وينبغي مراعاتها بعد اتضاح الخطة السريرية.
مدة الإقامة والعودة إلى بلدك
للتقييم والجراحة والعلاج الإشعاعي والعلاج الخلوي جداول مختلفة. اسأل المستشفى عن المسار المتوقع، مع ترك مجال للنتائج وتغيّرات الخطة. وأكّد جاهزيتك للعودة إلى بلدك مع الفريق السريري.
05
كيف يمكن لـ Chirona المساعدة
من تنظيم السجلات والتواصل مع التخصص المناسب إلى السفر في الصين والمتابعة في بلدك، نساعد في ربط الخطوات العملية. أخبرنا بالتشخيص والعلاج حتى الآن والسؤال الذي تريد إجابته أكثر من غيره.
اجعل تاريخك المرضي أسهل في المراجعة
ننظّم العلاجات والتقارير الأساسية، ونساعد في الترجمة اللازمة، ونضع الأسئلة المهمة أمام الطبيب.
اعثر على الخدمة السريرية المناسبة
نتواصل مع التخصص المعني، ونتابع متطلبات السجلات، ونساعد في توضيح القبول والمواعيد.
نسّق الخطوات العملية في الصين
ضمن النطاق المتفق عليه، نساعد في مستندات التأشيرة والسفر والنقل عند الوصول والسكن والمرافقة.
أبقِ التواصل متصلاً
نساعد في تنظيم ملاحظات الاستشارة، وسجلات بلدك، ومتطلبات المتابعة، مع تواصل مستمر حسب ما يُتفق عليه.
يتخذ المستشفى والأطباء قرارات التشخيص والعلاج والقبول. وتقدّم Chirona الاستشارة وتنسيق الرعاية ضمن النطاق المتفق عليه.
استكشف مسار خدمتنا06
أسئلة قبل أن تقرر
هل يمكنني طلب استشارة قبل أخذ الخزعة؟
يمكنك طلب مراجعة تخصصية للتصوير وسؤال ما إذا كان ينبغي للفريق المستقبِل أن يخطّط لأخذ الخزعة. وقد يؤثر أخذ عيّنة من الأنسجة في التخطيط الجراحي اللاحق، لذلك ينبغي أن يوجّه الفريق المعالج الخطوة التالية.
هل يمكنني طلب أحد المختصين المعروضين هنا؟
أخبرنا بتفضيلك ويمكننا المساعدة في الاستفسار. ويؤكّد المستشفى القبول ومشاركة المختص ومن يقدّم الرعاية في العيادات الخارجية أو الإقامة. وقد يوصي أيضاً بطبيب آخر مناسب ضمن التخصص.
هل يمكنني التواصل مع Chirona قبل اختيار المستشفى؟
نعم. شارك التشخيص وتاريخ العلاج والقرار الذي تريد المساعدة فيه. يمكننا تنظيم الأسئلة التي ينبغي دراستها عند مقارنة المستشفيات وتوضيح التنسيق المتاح.
هل يؤكّد تقديم السجلات حصول العلاج؟
تقديم السجلات يبدأ التقييم. ويجب أن يؤكّد المستشفى القبول والملاءمة السريرية، وقد يحتاج إلى معلومات إضافية أو فحوصات حضورية. وينبغي توضيح تأكيد الموعد وخطة العلاج والتكاليف كل على حدة.
المصادر وقراءات إضافية
تستند الملفات إلى المصادر المؤسسية أدناه، بما في ذلك مواد تاريخية حيث توضّح تطوّر برنامج. وقد تتغيّر المواعيد والخدمات والاستقطاب البحثي وتحتاج إلى تأكيد عند الاستفسار.
- مستشفى الشعب السادس في شنغهاي: جراحة العظام
- مستشفى الشعب السادس في شنغهاي: Yang Dong
- معلومات المؤسسة والتخصص · qk.sjtu.edu.cn
- برامج سريرية وخدمات للمرضى · 6thhosp.com
- طبيب الأورام الطبي Zan Shen
- أخصائي جراحة العظام Changqing Zhang
- أخصائي الغدد الصماء Weiping Jia
- أخصائي الموجات فوق الصوتية Bing Hu
- خدمة أورام العظام في مستشفى الشعب السادس: النشاط وإعادة البناء ومسار الخزعة (تاريخ الاطّلاع: أكتوبر 2026)
- Yang Dong
