مستشفى روي جين (Ruijin Hospital)

تصنيف ابيضاض الدم وعلاجه

لدى قسم أمراض الدم في مستشفى روي جين، وكذلك Shanghai Institute of Hematology، عمل طويل الأمد في بيولوجيا ابيضاض الدم وتصنيفه وعلاجه. ويضم ابيضاض الدم أمراضاً متمايزة: فصورة نخاع العظم والنمط المناعي الظاهري والصبغيات والسمات الجزيئية تُدقّق التشخيص وتؤثر في التوقعات العلاجية. ويربط تقليد البحث في البرنامج بين نتائج المختبر والرعاية السريرية.

تساعد تعدادات الدم ونتائج نخاع العظم والمرض المتبقي في متابعة الاستجابة. وفي المرض الناكس أو المقاوم للعلاج، تدعم مراجعة النوع الفرعي الأصلي والاستجابات وتطوّر المرض اللاحق تقييم أدوية إضافية أو الزرع أو علاج آخر.

اللمفوما: تحويل الأنماط الجينية الفرعية إلى خيارات دوائية

في تجربة GUIDANCE-01، أضاف نظام R-CHOP-X أدوية موجَّهة وفقاً للنمط الجيني الفرعي بدلاً من إعطاء كل مريض الدواء الإضافي نفسه. وبلغت الاستجابة الكاملة 88% مقابل 66% مع R-CHOP القياسي، وهي نتيجة تكمّل نتائج البقاء دون تقدم المرض الواردة أعلاه.

وهذه أدلة من المرحلة الثانية تخص اللمفوما البائية الكبيرة الخلايا المنتشرة المُشخَّصة حديثاً من الفئة المتوسطة أو العالية الخطورة. أما الأنماط الفرعية الأخرى من اللمفوما والمرض الناكس والعلاج بالخلايا التائية CAR-T فلها أدلتها ومسارات تقييمها الخاصة.

العلاج بالخلايا التائية CAR-T ودعم العلاج المكثّف

يذكر مستشفى روي جين أعمالاً سريرية في العلاج بالخلايا التائية CAR-T بدعم من فريق متعدد التخصصات. وتعتمد ملاءمة منتج أو دراسة معيّنة على المرض والعلاجات السابقة والحالة الصحية الحالية. اسأل عن التقييم وجمع الخلايا والتصنيع والدخول إلى المستشفى والمراقبة بعد العلاج.

جراحة الجهاز الهضمي والتقنيات طفيفة التوغل

لدى مستشفى روي جين برنامج عريق للجراحة طفيفة التوغل في الجهاز الهضمي. وقد ساعد فريق Minhua Zheng في تطوير الجراحة الجذرية بالمنظار لسرطانات المعدة والقولون والمستقيم، إلى جانب البحث السريري والتدريب والمعايير الفنية.

ويجمع التخطيط الجراحي بين استئصال السرطان والتعامل مع العقد اللمفية من جهة، ومدى انتشار المرض والعلاج السابق وملاءمة الحالة العامة من جهة أخرى. ويشارك طب الأورام الطبي والتغذية وخدمات التعافي في المسار الأوسع.

جراحة البنكرياس والبحث الانتقالي

يجمع فريق البنكرياس بقيادة Baiyong Shen بين عمل سريري عريق وجراحة طفيفة التوغل وبحث انتقالي. ويربط نهجه بين التشخيص والتقييم قبل الجراحة والجراحة والتدبير بعد الجراحة ورعاية النكس. ويمكن أن تؤثر مشاركة الأوعية الدموية والتغذية وانسداد القنوات الصفراوية أو البنكرياس جميعها في التخطيط.

ويدرس الفريق أيضاً مقاربات مثل TCR-T ولقاحات السرطان. وهذه برامج بحثية؛ وتعتمد إمكانية حصول المريض الفردي عليها على وجود دراسة جارية واستيفاء شروط الأهلية.

خدمات متكاملة لسرطان الثدي

يجمع مركز الثدي في مستشفى روي جين بين جراحة الثدي والعلاج الإشعاعي وطب الأورام الطبي وعلم الأمراض والأشعة والتصوير بالموجات فوق الصوتية. ويعمل مختصو الثدي، ومنهم Kunwei Shen وXiaosong Chen، إلى جانب خبراء إشعاع مثل Jiayi Chen.

يبدأ التعاون بالتصوير الطبي وتشخيص الأنسجة، ويتواصل عبر اختيار العلاج والتمريض وإعادة التأهيل. ويوجّه النمط الفرعي للورم ومرحلته تسلسل الجراحة والأدوية والعلاج الإشعاعي.

الغدد الصماء وتقييم الأورام الصمّية

الغدد الصماء تخصص يميّز مستشفى روي جين. ولدى الأكاديمي Guang Ning وWeiqing Wang وزملائهما عمل عريق في السكري والأيض وأمراض الكظر. وفي آفات الكظر والاضطرابات الصمّية المرتبطة بها، قد لا يقل تقييم الهرمونات أهمية عن التصوير الطبي.

ويكون هذا التخصص ذا صلة أيضاً عندما يعقّد السكري أو اضطرابات صمّية مرتبطة بالعلاج رعاية السرطان، مع التعاون بين فرق الغدد الصماء والجراحة والتصوير والمختبر.

Weili Zhao

علاج اللمفوما الموجَّه جزيئياً

قاد فريق Zhao تجربة GUIDANCE-01، وهي تجربة عشوائية من المرحلة الثانية ضمّت 128 مريضاً باللمفوما البائية الكبيرة الخلايا المنتشرة المُشخَّصة حديثاً من الفئة المتوسطة أو العالية الخطورة. وقد أدت الإضافات المُطابَقة جينياً إلى R-CHOP إلى معدل استجابة كاملة 88% مقابل 66% مع R-CHOP وحده. والتركيز العملي هو ما إذا كانت بيولوجيا اللمفوما تبرّر نظاماً علاجياً مختلفاً؛ ولا تزال قرارات العلاج تتطلب أدلة مؤكِّدة وتقييماً لملاءمة حالة المريض.

Junmin Li

ابيضاض الدم النقوي الحاد في المرضى الأكبر سناً أو غير القادرين على تلقّي علاج كيميائي مكثّف

بالنسبة إلى المرضى غير القادرين على تحمّل العلاج الكيميائي المكثّف، يشمل العمل السريري الذي يجريه Li المجموعة الصينية في تجربة من المرحلة الثالثة على venetoclax مع جرعة منخفضة من cytarabine في ابيضاض الدم النقوي الحاد غير المعالَج سابقاً. ويرتبط هذا التركيز بالموازنة بين ضبط ابيضاض الدم وتثبيط نخاع العظم وخطر العدوى، واختيار علاج يلائم الحالة الجسدية للمريض.

Baiyong Shen

جراحة البنكرياس طفيفة التوغل والتعافي

قاد فريق Shen تجربة PORTAL، وهي تجربة من المرحلة الثالثة ضمّت 268 مريضاً ونُشرت في BMJ في 2026. بلغ وسيط مدة الإقامة بعد الجراحة 13 يوماً بعد استئصال البنكرياس والاثنا عشر الروبوتي مقابل 16 يوماً بعد الجراحة المفتوحة، وإن كانت الجراحة الروبوتية أعلى تكلفة. وتكتسب هذه الخبرة أهمية عند مرض رأس البنكرياس أو المنطقة حول الأمبولة القابل للاستئصال، عند الموازنة بين عبء الجراحة والتعافي والتكلفة في مركز ذي خبرة.

التكاليف والدفع

اسأل عمّا يشمله تقدير المستشفى، والودائع، والرسوم الإضافية، وترتيبات الاسترداد. وخطّط لتكاليف السفر والمعيشة على حدة. ويتطلب تأمين التغطية والفوترة المباشرة تأكيداً.

اللغة والسجلات

أكّد الترجمة الشفهية للمواعيد، والتواصل خلال العلاج، ولغة السجلات. ويشمل تنسيقنا في الصين دعماً بالصينية والإنجليزية؛ أما اللغات الأخرى فتتطلب تأكيداً مسبقاً لتوفرها وترتيباتها.

الفرع والسكن والمرافقون

قد تُجرى الاستشارات والفحوصات والقبول في مواقع مختلفة. وتؤثر المسافة وسهولة الوصول وقواعد المرافقين ووتيرة المتابعة في برنامج الرحلة، وينبغي مراعاتها بعد اتضاح الخطة السريرية.

مدة الإقامة والعودة إلى بلدك

للتقييم والجراحة والعلاج الإشعاعي والعلاج الخلوي جداول مختلفة. اسأل المستشفى عن المسار المتوقع، مع ترك مجال للنتائج وتغيّرات الخطة. وأكّد جاهزيتك للعودة إلى بلدك مع الفريق السريري.

اجعل تاريخك المرضي أسهل في المراجعة

ننظّم العلاجات والتقارير الأساسية، ونساعد في الترجمة اللازمة، ونضع الأسئلة المهمة أمام الطبيب.

اعثر على الخدمة السريرية المناسبة

نتواصل مع التخصص المعني، ونتابع متطلبات السجلات، ونساعد في توضيح القبول والمواعيد.

نسّق الخطوات العملية في الصين

ضمن النطاق المتفق عليه، نساعد في مستندات التأشيرة والسفر والنقل عند الوصول والسكن والمرافقة.

أبقِ التواصل متصلاً

نساعد في تنظيم ملاحظات الاستشارة، وسجلات بلدك، ومتطلبات المتابعة، مع تواصل مستمر حسب ما يُتفق عليه.

هل يكفي أحدث تقرير لنخاع العظم؟

سيحتاج الفريق أيضاً إلى التصنيف الأصلي والنتائج الجزيئية وتاريخ العلاج وتغيّرات المرض المتبقي. فالسجل المؤرَّخ يوضّح كيف تطوّر المرض وأي العلاجات نجحت أو توقفت عن النجاح.

هل يمكنني طلب أحد المختصين المعروضين هنا؟

أخبرنا بتفضيلك ويمكننا المساعدة في الاستفسار. ويؤكّد المستشفى القبول ومشاركة المختص ومن يقدّم الرعاية في العيادات الخارجية أو الإقامة. وقد يوصي أيضاً بطبيب آخر مناسب ضمن التخصص.

هل يمكنني التواصل مع Chirona قبل اختيار المستشفى؟

نعم. شارك التشخيص وتاريخ العلاج والقرار الذي تريد المساعدة فيه. يمكننا تنظيم الأسئلة التي ينبغي دراستها عند مقارنة المستشفيات وتوضيح التنسيق المتاح.

هل يؤكّد تقديم السجلات حصول العلاج؟

تقديم السجلات يبدأ التقييم. ويجب أن يؤكّد المستشفى القبول والملاءمة السريرية، وقد يحتاج إلى معلومات إضافية أو فحوصات حضورية. وينبغي توضيح تأكيد الموعد وخطة العلاج والتكاليف كل على حدة.