Shanghai · Tiongkok

Ruijin Hospital

Dalam uji fase II limfoma pada 128 pasien, penanganan yang dipandu subtipe mencapai kelangsungan hidup tanpa progresi dua tahun sebesar 88%, dibandingkan 63%. Kekuatannya meliputi leukemia, limfoma, dan terapi sel.

Kanker darahKanker saluran cerna dan hatiKanker payudara

Informasi ditinjau

Ruijin Hospital

01

Melihat lebih dekat rumah sakit

Kelangsungan hidup tanpa progresi 2 tahun sebesar 88% versus 63% merupakan hasil konkret uji fase II acak GUIDANCE-01 Ruijin yang diterbitkan pada 2023. Studi ini melibatkan 128 pasien dengan limfoma sel B besar difus risiko menengah atau tinggi yang baru terdiagnosis, membandingkan penambahan obat tertarget yang disesuaikan secara genetik pada R-CHOP dengan R-CHOP standar. Hasil ini menggambarkan fokus tim dalam menjadikan diagnosis molekuler sebagai dasar pilihan penanganan.

Leukemia adalah kekuatan utama lainnya. Zhenyi Wang, Zhu Chen, Saijuan Chen, dan rekan-rekannya memberikan kontribusi besar pada penanganan asam retinoat all-trans dan arsenik untuk leukemia promielositik akut (APL). Catatan fakultas kedokteran Shanghai Jiao Tong pada 2017 menyebut kelangsungan hidup bebas penyakit jangka panjang di atas 95% pada APL risiko rendah dan menengah. Subtipe leukemia yang spesifik ini menunjukkan rekam jejak layanan dalam menerjemahkan biologi penyakit menjadi penanganan yang efektif.

Karya onkologi hematologi Ruijin kini mencakup limfoma, leukemia, CAR-T, dan penanganan sel lainnya, didukung oleh patologi, klasifikasi molekuler, dan keahlian perawatan intensif. Pasien dapat mencari tim yang sesuai dengan subtipe dan tahap penanganannya, termasuk terapi awal dan pilihan setelah kekambuhan.

Untuk tumor padat, bedah saluran cerna minimal invasif, penyakit pankreas, dan perawatan kanker payudara terpadu menjadi subspesialisasi penting. Endokrinologi, penyakit infeksi, gizi, dan perawatan intensif mendukung pasien dengan kebutuhan penanganan yang kompleks.

02

Kekuatan klinis

Klasifikasi dan penanganan leukemia

Layanan hematologi Ruijin dan Shanghai Institute of Hematology memiliki karya lama di bidang biologi, klasifikasi, dan penanganan leukemia. Leukemia mencakup penyakit yang berbeda-beda: gambaran sumsum, imunofenotipe, kromosom, dan ciri molekuler menyempurnakan diagnosis serta memengaruhi harapan penanganan. Tradisi penelitian program ini menghubungkan temuan laboratorium dengan perawatan klinis.

Hitung darah, hasil sumsum, dan penyakit sisa membantu memantau respons. Pada penyakit kambuh atau refrakter, peninjauan subtipe awal, respons, dan perkembangan berikutnya mendukung penilaian atas obat lanjutan, transplantasi, atau penanganan lain.

Limfoma: menerjemahkan subtipe genetik menjadi pilihan obat

Dalam GUIDANCE-01, R-CHOP-X menambahkan obat tertarget sesuai subtipe genetik, bukan memberikan obat tambahan yang sama kepada setiap pasien. Respons lengkap tercapai pada 88% versus 66% dengan R-CHOP standar, melengkapi hasil kelangsungan hidup tanpa progresi di atas.

Ini merupakan bukti fase II untuk limfoma sel B besar difus risiko menengah atau tinggi yang baru terdiagnosis. Subtipe limfoma lain, penyakit kambuh, dan penanganan CAR-T memiliki bukti dan jalur penilaian tersendiri.

CAR-T dan dukungan untuk penanganan intensif

Ruijin melaporkan karya klinis CAR-T dengan dukungan multidisiplin. Kesesuaian dengan suatu produk atau studi bergantung pada penyakit, penanganan sebelumnya, dan kondisi kesehatan saat ini. Tanyakan tentang penilaian, pengambilan sel, proses produksi, rawat inap, dan observasi setelah penanganan.

Bedah saluran cerna dan teknik minimal invasif

Ruijin memiliki program bedah saluran cerna minimal invasif yang telah lama berjalan. Tim Minhua Zheng ikut mengembangkan operasi radikal laparoskopi untuk kanker lambung dan kolorektal, disertai penelitian klinis, pelatihan, dan standar teknis.

Perencanaan bedah memadukan pembersihan kanker dan penanganan kelenjar getah bening dengan luas penyakit, penanganan sebelumnya, dan kondisi umum pasien. Onkologi medik, gizi, dan layanan pemulihan ikut menyusun jalur perawatan secara keseluruhan.

Bedah pankreas dan penelitian translasional

Tim pankreas Baiyong Shen memadukan karya klinis lama, bedah minimal invasif, dan penelitian translasional. Pendekatannya menghubungkan diagnosis, penilaian praoperasi, operasi, penatalaksanaan pascaoperasi, dan penanganan kekambuhan. Keterlibatan pembuluh darah, gizi, serta obstruksi empedu atau pankreas dapat memengaruhi rencana.

Tim ini juga meneliti pendekatan seperti TCR-T dan vaksin kanker. Semuanya merupakan program penelitian; akses seorang pasien bergantung pada adanya studi yang aktif dan kelayakannya.

Layanan kanker payudara terpadu

Pusat payudara Ruijin menyatukan bedah payudara, radiasi dan onkologi medik, patologi, radiologi, dan ultrasonografi. Dokter spesialis payudara termasuk Kunwei Shen dan Xiaosong Chen bekerja bersama pakar radiasi seperti Jiayi Chen.

Kolaborasi dimulai dari pencitraan dan diagnosis jaringan, lalu berlanjut melalui pemilihan penanganan, keperawatan, dan rehabilitasi. Subtipe tumor dan stadium menjadi dasar urutan operasi, obat, dan radioterapi.

Endokrinologi dan penilaian tumor endokrin

Endokrinologi adalah kekuatan utama Ruijin. Akademisi Guang Ning, Weiqing Wang, dan rekan-rekannya memiliki karya lama di bidang diabetes, metabolisme, dan penyakit adrenal. Pada lesi adrenal dan gangguan endokrin terkait, pemeriksaan hormon dapat sama pentingnya dengan pencitraan.

Layanan ini juga relevan bila diabetes atau kelainan endokrin terkait penanganan mempersulit perawatan kanker, dengan kolaborasi antara tim endokrin, bedah, pencitraan, dan laboratorium.

03

Dokter spesialis dan tim klinis

Weili Zhao

Penanganan limfoma berbasis panduan molekuler

Tim Zhao memimpin GUIDANCE-01, uji fase II acak pada 128 pasien dengan limfoma sel B besar difus risiko menengah atau tinggi yang baru terdiagnosis. Penambahan yang disesuaikan secara genetik pada R-CHOP menghasilkan angka respons lengkap 88% versus 66% dengan R-CHOP saja. Fokus praktisnya adalah apakah biologi limfoma menuntut regimen berbeda; keputusan penanganan tetap memerlukan bukti konfirmasi dan penilaian kondisi pasien.

Lihat sumber pendukung

Junmin Li

LMA pada pasien usia lanjut atau yang tidak dapat menerima kemoterapi intensif

Bagi pasien yang tidak dapat menjalani kemoterapi intensif, karya klinis Li mencakup kohort Tiongkok dari uji fase III venetoklaks ditambah sitarabin dosis rendah pada LMA yang belum pernah ditangani. Fokus ini relevan untuk menyeimbangkan pengendalian leukemia dengan penekanan sumsum tulang dan risiko infeksi, serta memilih penanganan yang sesuai kondisi fisik pasien.

Lihat sumber pendukung

Baiyong Shen

Bedah pankreas minimal invasif dan pemulihan

Tim Shen memimpin PORTAL, uji fase III pada 268 pasien yang diterbitkan di BMJ pada 2026. Lama rawat pascaoperasi median 13 hari setelah pankreatikoduodenektomi robotik versus 16 hari setelah operasi terbuka, meskipun bedah robotik memerlukan biaya lebih tinggi. Keahlian ini relevan untuk penyakit kepala pankreas atau periampula yang dapat direseksi, ketika beban bedah, pemulihan, dan biaya perlu ditimbang di pusat yang berpengalaman.

Lihat sumber pendukung

Hasil studi menggambarkan kelompok pasien tertentu, bukan tingkat keberhasilan seorang dokter secara individual. Ketersediaan, penerimaan kasus, dan tim yang menangani memerlukan konfirmasi dari rumah sakit.

04

Perjalanan perawatan internasional Anda

Kirimkan hasil patologi atau sumsum tulang, seluruh riwayat lini penanganan sebelumnya, dan pembaruan klinis terbaru agar layanan hematologi yang tepat dapat ditentukan. Pertanyaan tentang CAR-T sebaiknya memperjelas kriteria penerimaan dan waktunya sebelum merencanakan masa tinggal, dukungan pendamping, dan pemantauan lanjutan di Shanghai.

  1. Bagikan rekam medis dan pertanyaan Anda

    Kirimkan diagnosis, patologi, pencitraan, dan riwayat penanganan. Jelaskan apakah Anda menginginkan opini kedua, informasi tentang suatu penanganan, atau kunjungan langsung. Kami membantu menata rekam medis dan mengidentifikasi informasi yang belum lengkap.

  2. Konfirmasi spesialisasi dan penerimaan

    Layanan terkait mengonfirmasi apakah kasus dapat diterima dan apakah diperlukan peninjauan patologi atau rekam medis tambahan. Rumah sakit yang menentukan apakah penilaian jarak jauh atau opini multidisiplin sesuai.

  3. Sepakati jadwal konsultasi, biaya, dan perjalanan

    Konfirmasi kampus, jadwal konsultasi pertama, penilaian yang diusulkan, dan ketentuan pembayaran sebelum mengatur visa, akomodasi, transportasi, dan juru bahasa. Diskusikan kebutuhan pendamping dan lama tinggal jika diperkirakan akan menjalani penanganan berulang.

  4. Ikuti penilaian dan diskusikan rencana

    Dokter menilai kasus, mengatur pemeriksaan yang diperlukan, dan menjelaskan pilihan yang sesuai, manfaat yang diperkirakan, serta risikonya. Diskusikan biaya dan hal-hal praktis bersama rencana klinis sebelum memutuskan langkah berikutnya.

  5. Tetap memperoleh informasi selama penanganan

    Dukungan yang disepakati dapat mencakup jadwal konsultasi, juru bahasa, dan komunikasi selama perawatan. Catat pertanyaan dan masukan klinis, lalu tinjau kembali jadwal, biaya, dan pengaturan keluarga jika rencana penanganan berubah.

  6. Kembali ke rumah dengan rencana pemantauan lanjutan

    Sebelum berangkat, kumpulkan ringkasan pulang, hasil patologi dan pencitraan, obat-obatan, serta rencana pemantauan lanjutan. Perjelas laporan yang belum selesai dan cara menghubungi tim, dengan dukungan komunikasi antara dokter di daerah Anda dan dokter yang menangani bila disepakati.

Yang perlu disiapkan untuk pertanyaan pertama

Untuk kanker darah, sertakan hasil sumsum, sitometri alir, sitogenetik, dan molekuler, serta hasil penilaian penyakit sisa yang tersedia. Kasus saluran cerna atau pankreas memerlukan endoskopi, pencitraan dengan kontras, dan catatan operasi; kasus payudara memerlukan hasil reseptor dan HER2. Berikan riwayat penanganan bertanggal dan informasi penyakit penyerta.

Diagnosis dan patologi

Ringkasan diagnosis, patologi lengkap, imunohistokimia, pemeriksaan molekuler yang tersedia, dan lokasi penyimpanan jaringan.

Pencitraan asli

Pemeriksaan pencitraan terbaru dan sebelum penanganan beserta laporan dan tanggalnya, sehingga perubahan dapat dibandingkan.

Riwayat waktu penanganan

Operasi, rencana radioterapi, setiap rejimen obat, respons, dan efek samping utama; obat yang sedang digunakan dan alergi.

Kebutuhan praktis Anda

Negara asal, bahasa yang diinginkan, kemungkinan tanggal perjalanan, kebutuhan pendamping, dan pertanyaan yang ingin Anda dapatkan jawabannya.

Mulailah dengan rekam medis yang sudah Anda miliki. Kami dapat membantu mengidentifikasi kekurangannya; jangan mengatur pemeriksaan tambahan hanya untuk mengajukan pertanyaan.

Lihat daftar periksa dokumen lengkap

Detail praktis yang perlu diselesaikan sebelum bepergian

Biaya dan pembayaran

Tanyakan apa saja yang tercakup dalam perkiraan biaya rumah sakit, uang muka, biaya tambahan, dan ketentuan pengembalian dana. Rencanakan biaya perjalanan dan biaya hidup secara terpisah. Cakupan asuransi dan penagihan langsung memerlukan konfirmasi.

Bahasa dan rekam medis

Konfirmasi juru bahasa untuk jadwal konsultasi, komunikasi selama perawatan, dan bahasa rekam medis. Koordinasi kami di Tiongkok mencakup dukungan bahasa Tionghoa dan Inggris; bahasa lain memerlukan konfirmasi ketersediaan dan pengaturannya lebih dahulu.

Kampus, akomodasi, dan pendamping

Konsultasi, pemeriksaan, dan rawat inap dapat berlangsung di lokasi yang berbeda. Jarak, aksesibilitas, aturan pendamping, dan frekuensi pemantauan lanjutan semuanya memengaruhi rencana perjalanan dan perlu dipertimbangkan setelah rencana klinis lebih jelas.

Lama tinggal dan kembali ke rumah

Penilaian, operasi, radioterapi, dan terapi sel memiliki jadwal yang berbeda. Tanyakan kepada rumah sakit perkiraan durasinya, dengan mempertimbangkan waktu untuk hasil pemeriksaan dan kemungkinan perubahan rencana. Konfirmasikan kesiapan untuk kembali ke rumah bersama tim klinis.

05

Cara Chirona dapat membantu

Mulai dari menata rekam medis dan menghubungi spesialisasi yang sesuai hingga perjalanan di Tiongkok dan pemantauan lanjutan di rumah, kami membantu menghubungkan langkah-langkah praktisnya. Beri tahu kami diagnosis, penanganan yang sudah dijalani, dan pertanyaan yang paling ingin Anda dapatkan jawabannya.

Memudahkan peninjauan riwayat medis Anda

Menata penanganan dan laporan penting, membantu penerjemahan yang diperlukan, dan menyampaikan pertanyaan penting kepada dokter.

Menemukan layanan klinis yang sesuai

Menghubungi spesialisasi terkait, menindaklanjuti persyaratan rekam medis, dan membantu memperjelas penerimaan serta jadwal konsultasi.

Mengoordinasikan langkah praktis di Tiongkok

Dalam lingkup yang disepakati, membantu urusan dokumen visa, perjalanan, transportasi saat tiba, akomodasi, dan pendampingan.

Menjaga komunikasi tetap tersambung

Membantu menata masukan dari konsultasi, rekam medis untuk dibawa pulang, dan kebutuhan pemantauan lanjutan, dengan komunikasi lanjutan sesuai kesepakatan.

Rumah sakit dan dokter yang mengambil keputusan diagnostik, penanganan, dan penerimaan. Chirona memberikan konsultasi dan koordinasi perawatan dalam lingkup yang disepakati.

Jelajahi proses layanan kami

06

Pertanyaan sebelum Anda memutuskan

Apakah laporan sumsum tulang terbaru sudah cukup?

Tim juga memerlukan klasifikasi awal, hasil molekuler, riwayat penanganan, dan perubahan penyakit sisa. Catatan bertanggal menunjukkan bagaimana penyakit berkembang serta penanganan mana yang berhasil atau tidak lagi berhasil.

Dapatkah saya meminta salah satu dokter spesialis yang ditampilkan di sini?

Sampaikan preferensi Anda dan kami dapat membantu menanyakannya. Rumah sakit yang mengonfirmasi penerimaan, keterlibatan dokter spesialis tersebut, dan siapa yang memberikan perawatan rawat jalan atau rawat inap. Rumah sakit juga dapat merekomendasikan dokter lain yang sesuai dalam spesialisasi tersebut.

Dapatkah saya menghubungi Chirona sebelum memilih rumah sakit?

Bisa. Sampaikan diagnosis, riwayat penanganan, dan keputusan yang perlu Anda bantu. Kami dapat menata pertanyaan yang perlu dipertimbangkan saat membandingkan rumah sakit dan menjelaskan koordinasi yang tersedia.

Apakah pengiriman rekam medis berarti penanganan sudah pasti?

Pengiriman rekam medis memulai proses penilaian. Rumah sakit harus mengonfirmasi penerimaan dan kesesuaian klinis, dan mungkin memerlukan informasi tambahan atau pemeriksaan langsung. Konfirmasi jadwal konsultasi, rencana penanganan, dan biaya perlu diperjelas secara terpisah.

Sumber dan bacaan lanjutan

Ditinjau oleh Tim Riset Medis dan Koordinasi Perawatan Chirona Health. Data klinis bersumber dari NMPA, FDA, dan jurnal yang ditelaah sejawat.

Profil disusun berdasarkan sumber institusi di bawah ini, termasuk materi historis yang menjelaskan perkembangan suatu program. Jadwal konsultasi, layanan, dan pendaftaran peserta riset dapat berubah dan perlu dikonfirmasi saat Anda menghubungi.

  1. Shanghai Jiao Tong University: hematologi Ruijin
  2. Shanghai Jiao Tong University: karya limfoma dan CAR-T
  3. Informasi institusi dan spesialisasi · shsmu.edu.cn
  4. Program klinis dan layanan pasien · shsmu.edu.cn
  5. Bedah saluran cerna minimal invasif
  6. Program pankreas dan Baiyong Shen (2025)
  7. Pusat penyakit payudara
  8. Endokrinologi dan metabolisme
  9. Pengembangan subspesialisasi payudara (2023)
  10. Weili Zhao
  11. Fakultas kedokteran SJTU: kelangsungan hidup bebas penyakit jangka panjang pada APL risiko rendah/menengah (2017)
  12. Junmin Li
  13. Baiyong Shen

Jadikan percakapan berikutnya bermakna.

Bagikan diagnosis dan pertanyaan yang ingin Anda selesaikan. Kami dapat membantu mengatur rekam medis Anda dan memperjelas langkah berikutnya untuk tinjauan profesional.

Ajukan tinjauan kasus

Pertanyaan baru

Asisten Chirona

Apa yang ingin Anda pahami?

Telusuri pertanyaan Anda tentang perawatan kanker. Kami dapat menata informasi yang Anda miliki dan membantu Anda bersiap untuk tinjauan profesional.