Beijing · Tiongkok

Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences

Institusi rujukan kanker berskala nasional yang memadukan diagnosis, penanganan, dan riset kanker.

Perawatan kanker terpaduKanker paru dan toraks

Informasi ditinjau

Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences

01

Melihat lebih dekat rumah sakit

Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, di Beijing adalah institusi induk National Cancer Center Tiongkok. Rumah sakit ini memadukan perawatan kanker subspesialisasi dengan penelitian, pengajaran, dan pencegahan. Layanan bedah, medik, radiasi, pencitraan, dan patologi yang berfokus pada penyakit tertentu relevan bila suatu kasus memerlukan beberapa disiplin penanganan.

Onkologi toraks merupakan kekuatan yang telah lama ada, dengan bedah, penanganan kombinasi, dan penelitian klinis pada kanker paru serta esofagus. Rumah sakit ini juga mencakup subspesialisasi kanker payudara, saluran cerna, dan lainnya. Pasien internasional memperoleh manfaat bila diagnosis yang tepat dan pertanyaan klinis yang jelas dipadankan dengan tim yang relevan sebelum mengatur opini lanjutan.

Sebagai institusi induk National Cancer Center, rumah sakit ini menghubungkan perawatan klinis dengan penelitian kanker, pelatihan profesional, dan pengembangan standar perawatan. Pasien dapat mengakses subspesialisasi yang berfokus pada organ dan, untuk penanganan kompleks, masukan dari disiplin onkologi lain. Konsentrasi keahlian kanker ini menjadi ciri utama lingkungan klinisnya.

02

Kekuatan klinis

Kanker paru dan toraks

Bedah toraks telah berkembang sejak 1958, dengan kanker paru dan esofagus menjadi inti karyanya. Perawatan kanker paru meliputi penentuan stadium, perencanaan bedah, dan penanganan perioperatif, yang terhubung dengan onkologi medik, radiasi, dan patologi. Penyakit dada kompleks menuntut temuan lokal dan sistemik dinilai bersama.

Lingkungan klinis dan penelitian ini mendukung penilaian yang melampaui tindakan operasi: kondisi jantung-paru, kelenjar getah bening, terapi sebelumnya, dan penanganan pascaoperasi semuanya membentuk rencana.

Kanker esofagus dan penanganan kombinasi

Kanker esofagus merupakan bagian penting program toraks. Selain endoskopi dan penentuan stadium, kemampuan menelan, gizi, dan penanganan praoperasi memengaruhi penilaian dan sebaiknya disertakan dalam rujukan.

Dukungan lintas disiplin kanker

Lingkungan subspesialisasi ini menghadirkan keahlian bedah, medik, dan radiasi untuk berbagai jenis kanker. Setelah beberapa lini penanganan, perjelas apakah pertanyaan langsungnya adalah pengendalian lokal, progresi sistemik, atau toleransi penanganan agar peninjauan dapat terfokus.

03

Dokter spesialis dan tim klinis

Jie He

Onkologi bedah toraks

Anggota Chinese Academy of Sciences yang profil institusinya mencakup onkologi toraks dan karya bersama National Cancer Center. Operasi kanker paru dan perawatan terkoordinasi merupakan bidang inti program.

Lihat sumber pendukung

Tim bedah toraks

Tumor paru dan esofagus

Departemen ini menguraikan perkembangannya sejak 1958 dan karya dokter spesialis termasuk Jie He, Shugen Gao, dan Yin Li. Rujukan sebaiknya dipadankan dengan diagnosis paru, esofagus, atau dada lain yang spesifik.

Lihat sumber pendukung

Hasil studi menggambarkan kelompok pasien tertentu, bukan tingkat keberhasilan seorang dokter secara individual. Ketersediaan, penerimaan kasus, dan tim yang menangani memerlukan konfirmasi dari rumah sakit.

04

Perjalanan perawatan internasional Anda

Pastikan kampus di Beijing dan layanan yang sesuai penyakit, dengan membedakannya dari pengaturan di lokasi lain. Kirimkan patologi, pencitraan, dan ringkasan penanganan untuk menanyakan penerimaan, peninjauan patologi, dan kategori jadwal konsultasi sebelum memastikan juru bahasa, pembayaran, atau kemungkinan rawat inap.

  1. Bagikan rekam medis dan pertanyaan Anda

    Kirimkan diagnosis, patologi, pencitraan, dan riwayat penanganan. Jelaskan apakah Anda menginginkan opini kedua, informasi tentang suatu penanganan, atau kunjungan langsung. Kami membantu menata rekam medis dan mengidentifikasi informasi yang belum lengkap.

  2. Konfirmasi spesialisasi dan penerimaan

    Layanan terkait mengonfirmasi apakah kasus dapat diterima dan apakah diperlukan peninjauan patologi atau rekam medis tambahan. Rumah sakit yang menentukan apakah penilaian jarak jauh atau opini multidisiplin sesuai.

  3. Sepakati jadwal konsultasi, biaya, dan perjalanan

    Konfirmasi kampus, jadwal konsultasi pertama, penilaian yang diusulkan, dan ketentuan pembayaran sebelum mengatur visa, akomodasi, transportasi, dan juru bahasa. Diskusikan kebutuhan pendamping dan lama tinggal jika diperkirakan akan menjalani penanganan berulang.

  4. Ikuti penilaian dan diskusikan rencana

    Dokter menilai kasus, mengatur pemeriksaan yang diperlukan, dan menjelaskan pilihan yang sesuai, manfaat yang diperkirakan, serta risikonya. Diskusikan biaya dan hal-hal praktis bersama rencana klinis sebelum memutuskan langkah berikutnya.

  5. Tetap memperoleh informasi selama penanganan

    Dukungan yang disepakati dapat mencakup jadwal konsultasi, juru bahasa, dan komunikasi selama perawatan. Catat pertanyaan dan masukan klinis, lalu tinjau kembali jadwal, biaya, dan pengaturan keluarga jika rencana penanganan berubah.

  6. Kembali ke rumah dengan rencana pemantauan lanjutan

    Sebelum berangkat, kumpulkan ringkasan pulang, hasil patologi dan pencitraan, obat-obatan, serta rencana pemantauan lanjutan. Perjelas laporan yang belum selesai dan cara menghubungi tim, dengan dukungan komunikasi antara dokter di daerah Anda dan dokter yang menangani bila disepakati.

Yang perlu disiapkan untuk pertanyaan pertama

Tentukan jenis kanker, stadium, dan keputusan utama yang diperlukan. Sertakan patologi dan pencitraan asli, dengan uraian kronologis operasi, radioterapi, dan obat.

Diagnosis dan patologi

Ringkasan diagnosis, patologi lengkap, imunohistokimia, pemeriksaan molekuler yang tersedia, dan lokasi penyimpanan jaringan.

Pencitraan asli

Pemeriksaan pencitraan terbaru dan sebelum penanganan beserta laporan dan tanggalnya, sehingga perubahan dapat dibandingkan.

Riwayat waktu penanganan

Operasi, rencana radioterapi, setiap rejimen obat, respons, dan efek samping utama; obat yang sedang digunakan dan alergi.

Kebutuhan praktis Anda

Negara asal, bahasa yang diinginkan, kemungkinan tanggal perjalanan, kebutuhan pendamping, dan pertanyaan yang ingin Anda dapatkan jawabannya.

Mulailah dengan rekam medis yang sudah Anda miliki. Kami dapat membantu mengidentifikasi kekurangannya; jangan mengatur pemeriksaan tambahan hanya untuk mengajukan pertanyaan.

Lihat daftar periksa dokumen lengkap

Detail praktis yang perlu diselesaikan sebelum bepergian

Biaya dan pembayaran

Tanyakan apa saja yang tercakup dalam perkiraan biaya rumah sakit, uang muka, biaya tambahan, dan ketentuan pengembalian dana. Rencanakan biaya perjalanan dan biaya hidup secara terpisah. Cakupan asuransi dan penagihan langsung memerlukan konfirmasi.

Bahasa dan rekam medis

Konfirmasi juru bahasa untuk jadwal konsultasi, komunikasi selama perawatan, dan bahasa rekam medis. Koordinasi kami di Tiongkok mencakup dukungan bahasa Tionghoa dan Inggris; bahasa lain memerlukan konfirmasi ketersediaan dan pengaturannya lebih dahulu.

Kampus, akomodasi, dan pendamping

Konsultasi, pemeriksaan, dan rawat inap dapat berlangsung di lokasi yang berbeda. Jarak, aksesibilitas, aturan pendamping, dan frekuensi pemantauan lanjutan semuanya memengaruhi rencana perjalanan dan perlu dipertimbangkan setelah rencana klinis lebih jelas.

Lama tinggal dan kembali ke rumah

Penilaian, operasi, radioterapi, dan terapi sel memiliki jadwal yang berbeda. Tanyakan kepada rumah sakit perkiraan durasinya, dengan mempertimbangkan waktu untuk hasil pemeriksaan dan kemungkinan perubahan rencana. Konfirmasikan kesiapan untuk kembali ke rumah bersama tim klinis.

05

Cara Chirona dapat membantu

Mulai dari menata rekam medis dan menghubungi spesialisasi yang sesuai hingga perjalanan di Tiongkok dan pemantauan lanjutan di rumah, kami membantu menghubungkan langkah-langkah praktisnya. Beri tahu kami diagnosis, penanganan yang sudah dijalani, dan pertanyaan yang paling ingin Anda dapatkan jawabannya.

Memudahkan peninjauan riwayat medis Anda

Menata penanganan dan laporan penting, membantu penerjemahan yang diperlukan, dan menyampaikan pertanyaan penting kepada dokter.

Menemukan layanan klinis yang sesuai

Menghubungi spesialisasi terkait, menindaklanjuti persyaratan rekam medis, dan membantu memperjelas penerimaan serta jadwal konsultasi.

Mengoordinasikan langkah praktis di Tiongkok

Dalam lingkup yang disepakati, membantu urusan dokumen visa, perjalanan, transportasi saat tiba, akomodasi, dan pendampingan.

Menjaga komunikasi tetap tersambung

Membantu menata masukan dari konsultasi, rekam medis untuk dibawa pulang, dan kebutuhan pemantauan lanjutan, dengan komunikasi lanjutan sesuai kesepakatan.

Rumah sakit dan dokter yang mengambil keputusan diagnostik, penanganan, dan penerimaan. Chirona memberikan konsultasi dan koordinasi perawatan dalam lingkup yang disepakati.

Jelajahi proses layanan kami

06

Pertanyaan sebelum Anda memutuskan

Apakah diperlukan jadwal konsultasi di bedah, onkologi, dan radioterapi?

Tidak semua pasien memerlukan jadwal terpisah di setiap departemen. Jelaskan tahap penanganan dan keputusan utama terlebih dahulu, lalu tanyakan kepada tim penerima apakah diskusi multidisiplin diperlukan.

Dapatkah saya meminta salah satu dokter spesialis yang ditampilkan di sini?

Sampaikan preferensi Anda dan kami dapat membantu menanyakannya. Rumah sakit yang mengonfirmasi penerimaan, keterlibatan dokter spesialis tersebut, dan siapa yang memberikan perawatan rawat jalan atau rawat inap. Rumah sakit juga dapat merekomendasikan dokter lain yang sesuai dalam spesialisasi tersebut.

Dapatkah saya menghubungi Chirona sebelum memilih rumah sakit?

Bisa. Sampaikan diagnosis, riwayat penanganan, dan keputusan yang perlu Anda bantu. Kami dapat menata pertanyaan yang perlu dipertimbangkan saat membandingkan rumah sakit dan menjelaskan koordinasi yang tersedia.

Apakah pengiriman rekam medis berarti penanganan sudah pasti?

Pengiriman rekam medis memulai proses penilaian. Rumah sakit harus mengonfirmasi penerimaan dan kesesuaian klinis, dan mungkin memerlukan informasi tambahan atau pemeriksaan langsung. Konfirmasi jadwal konsultasi, rencana penanganan, dan biaya perlu diperjelas secara terpisah.

Sumber dan bacaan lanjutan

Ditinjau oleh Tim Riset Medis dan Koordinasi Perawatan Chirona Health. Data klinis bersumber dari NMPA, FDA, dan jurnal yang ditelaah sejawat.

Profil disusun berdasarkan sumber institusi di bawah ini, termasuk materi historis yang menjelaskan perkembangan suatu program. Jadwal konsultasi, layanan, dan pendaftaran peserta riset dapat berubah dan perlu dikonfirmasi saat Anda menghubungi.

  1. Jie He
  2. Tim bedah toraks
  3. Informasi institusi dan spesialisasi · cicams.ac.cn

Jadikan percakapan berikutnya bermakna.

Bagikan diagnosis dan pertanyaan yang ingin Anda selesaikan. Kami dapat membantu mengatur rekam medis Anda dan memperjelas langkah berikutnya untuk tinjauan profesional.

Ajukan tinjauan kasus

Pertanyaan baru

Asisten Chirona

Apa yang ingin Anda pahami?

Telusuri pertanyaan Anda tentang perawatan kanker. Kami dapat menata informasi yang Anda miliki dan membantu Anda bersiap untuk tinjauan profesional.