01
Una mirada más de cerca al hospital
Más de 7000 resecciones hepáticas al año y una supervivencia a cinco años del 71% notificada tras la cirugía del cáncer de hígado ilustran la experiencia oncológica hepática del Zhongshan Hospital. Estas cifras proceden de los informes institucionales de Fudan de 2024 y 2025. El cáncer de hígado primario, las metástasis hepáticas colorrectales y la cirugía hepática compleja son motivos clave para considerar este centro. La cifra de supervivencia describe a pacientes operados, una población distinta de la de los pacientes en todos los estadios y con todos los tratamientos.
La cirugía colorrectal es otra fortaleza importante. Fudan informó en 2025 de que el equipo de Jianmin Xu había realizado más de 6000 operaciones robóticas de resección radical por cáncer de recto y había liderado el ensayo aleatorizado REAL, con 11 hospitales participantes. Su trabajo aborda la recidiva local junto con la preservación del esfínter, la función urinaria y la función sexual, cuestiones muy relevantes en el cáncer de recto medio y bajo.
En la cirugía hepática y la endoscopia digestiva, un foco central es el tratamiento eficaz con preservación del órgano y de la función. Los cánceres digestivos precoces y determinados tumores del estroma gastrointestinal pueden valorarse para la extirpación endoscópica; los tumores hepáticos y las metástasis se apoyan en la cirugía hepática, la radiología intervencionista y la oncología médica.
Las especialidades cardiovascular, respiratoria, renal, de anestesia y de cuidados intensivos de Zhongshan apoyan los tratamientos complejos. Esto es especialmente relevante cuando el cáncer coexiste con cirrosis u otras enfermedades médicas importantes.
02
Fortalezas clínicas
Cirugía del cáncer de hígado, incluidos los casos complejos
Zhongshan combina un programa dedicado al cáncer de hígado con una amplia experiencia en cirugía hepática. Su trabajo abarca la resección sencilla, así como la enfermedad recidivante, las localizaciones tumorales difíciles y los casos que requieren una reevaluación de las opciones quirúrgicas. Las decisiones consideran la extensión del tumor, los vasos principales, la cirrosis y la función del hígado que quedaría.
Para los pacientes, la opinión de un especialista puede precisar la cuestión de la operabilidad: qué limita la cirugía, qué necesita todavía aclaración y cómo podría encajar una operación con otros tratamientos. Esto también puede ser útil después de haber recibido una opinión en otro lugar.
Tratamiento combinado e investigación de la recidiva
El programa de cáncer de hígado va más allá de la operación en sí. Trabajos anteriores examinaron la resección tras la reducción del tumor con tratamiento arterial, mientras que las investigaciones posteriores han seguido abordando la recidiva y la metástasis. El estudio CARES-009, publicado en 2025, exploró la inmunoterapia y el tratamiento dirigido perioperatorios en un grupo seleccionado con cáncer de hígado resecable.
Este trabajo reúne el control local, el tratamiento sistémico y el momento de la cirugía en una misma discusión. Un estudio no establece un esquema adecuado para cada paciente, pero muestra el interés sostenido del equipo por la secuencia de tratamientos y por la recidiva.
Tratamiento endoscópico de cánceres precoces y tumores submucosos
El centro de endoscopia de Zhongshan cuenta con un programa distintivo en lesiones digestivas precoces y tumores submucosos. La disección submucosa endoscópica (ESD) trata las lesiones superficiales adecuadas. Las técnicas de espesor total, excavación y túnel amplían las opciones mínimamente invasivas para determinadas lesiones más profundas.
Un enfoque endoscópico apropiado puede preservar más tejido normal que una resección quirúrgica mayor. La idoneidad depende de la profundidad, la anatomía patológica, la localización y el riesgo ganglionar, y no solo del tamaño.
Atención multidisciplinaria para tratamientos exigentes
La atención oncológica a menudo implica más que el tumor. El cáncer de hígado puede coexistir con cirrosis; una cirugía compleja puede complicarse por una enfermedad cardíaca o pulmonar, una mala nutrición o problemas renales. Las amplias especialidades y los equipos multidisciplinarios de Zhongshan ofrecen un entorno para valorar estas cuestiones en conjunto.
Los servicios de diagnóstico por imagen, intervencionismo, radioterapia y cirugía apoyan la discusión sobre cómo deben conectarse los distintos tratamientos. Para los pacientes que necesitan un curso prolongado o reevaluaciones repetidas, la colaboración ayuda a reunir en un solo plan las decisiones de las distintas etapas.
Cáncer colorrectal: evidencia a largo plazo de la cirugía robótica
El ensayo aleatorizado REAL, liderado por el equipo de Jianmin Xu y publicado en JAMA en 2025, notificó una recidiva locorregional a tres años del 1.6% tras la cirugía robótica frente al 4.0% tras la cirugía laparoscópica en el cáncer de recto medio y bajo. Estos resultados multicéntricos vinculan la cirugía pélvica precisa con un resultado a largo plazo que importa a los pacientes: el control local del cáncer.
En el cáncer colorrectal con metástasis hepáticas, los cirujanos colorrectales, los cirujanos hepáticos y los oncólogos médicos planifican el tratamiento de ambos sitios, incluidas las operaciones simultáneas o por etapas y el tratamiento sistémico.
Oncología médica digestiva e investigación clínica
Tianshu Liu y el equipo de oncología médica se centran en los cánceres de esófago, estómago, colorrectal, de las vías biliares y de páncreas, con investigación clínica en quimioterapia, terapia dirigida e inmunoterapia. Su trabajo incluye el tratamiento sistémico perioperatorio, la enfermedad metastásica y los efectos secundarios relacionados con el tratamiento.
El servicio trabaja junto con la cirugía digestiva, la endoscopia, el diagnóstico por imagen y la anatomía patológica. En la enfermedad ya tratada, la anatomía patológica, los resultados moleculares y una cronología completa de los tratamientos ayudan a definir nuevas opciones y la posible elegibilidad para un estudio.
Cirugía torácica: cáncer de esófago y de pulmón
Zhongshan tiene una larga experiencia en cirugía mínimamente invasiva del cáncer de esófago y de pulmón. El equipo de Lijie Tan ha estudiado el tratamiento neoadyuvante seguido de esofaguectomía mínimamente invasiva, vinculando la evaluación de la respuesta con las decisiones operatorias y perioperatorias.
El tratamiento del esófago también afecta a la deglución, la nutrición y la recuperación respiratoria. La cirugía torácica, la anestesia y los servicios médicos contribuyen a la planificación a lo largo de todo el proceso asistencial.
Experiencia cardiovascular y atención médica compleja
La medicina cardiovascular es una fortaleza definitoria de Zhongshan. El académico Junbo Ge y el equipo cardiovascular tienen una larga trayectoria en intervencionismo, insuficiencia cardíaca e investigación traslacional. Junto con los servicios de hígado, digestivo, riñón y cuidados críticos, esto proporciona una base amplia para los pacientes complejos.
Los pacientes con cáncer y una enfermedad cardíaca o renal significativa pueden necesitar la participación de estas especialidades en la evaluación del riesgo quirúrgico y de la tolerancia al tratamiento.
03
Especialistas y equipos clínicos
Jia Fan, Jian Zhou y el equipo de cáncer de hígado
Tratamiento de conversión y cirugía compleja del cáncer de hígado
El enfoque distintivo del equipo es reevaluar la cirugía después del tratamiento farmacológico en el cáncer de hígado difícil de resecar inicialmente. Fan y Zhou son coautores de una investigación prospectiva sobre inmunoterapia más tratamiento antiangiogénico seguido de resección, y lideraron el consenso chino de 2024 sobre tratamiento de conversión y perioperatorio. Esto es especialmente relevante cuando la extensión del tumor, la afectación vascular o una reserva hepática limitada complican la decisión quirúrgica.
Ver la fuente de respaldoJianmin Xu
Cirugía robótica del cáncer de recto medio y bajo
El equipo de Xu lideró REAL, una comparación aleatorizada multicéntrica de la cirugía robótica y laparoscópica del cáncer de recto. El informe de JAMA de 2025 encontró tasas de recidiva locorregional a 3 años del 1.6% y del 4.0%, respectivamente. Su enfoque es relevante para los márgenes quirúrgicos y la disección pélvica difícil en el cáncer de recto medio o bajo. Se trata de resultados de todo el ensayo, no de la tasa de éxito de un cirujano individual.
Ver la fuente de respaldoPinghong Zhou
Extirpación endoscópica de tumores y preservación de órganos
Determinados tumores que surgen en la profundidad de la pared gástrica pueden extirparse sin una gastrectomía parcial. Como primer autor, Zhou publicó en 2011 una serie de 26 pacientes sometidos a resección endoscópica de espesor total sin asistencia laparoscópica; 16 tumores eran tumores del estroma gastrointestinal. Su experiencia técnica es relevante cuando el tamaño, la localización y el patrón de crecimiento de una lesión pueden permitir la extirpación endoscópica.
Ver la fuente de respaldoYihong Sun y el equipo de cirugía del cáncer gástrico
Cirugía curativa mínimamente invasiva del cáncer gástrico
Sun fue autor principal de CLASS02, una comparación aleatorizada de gastrectomía total laparoscópica y abierta en el cáncer gástrico en estadio clínico I, publicada en JAMA Oncology. El estudio aborda si un enfoque mínimamente invasivo puede mantener la seguridad quirúrgica junto con una disección ganglionar adecuada. Su enfoque es relevante cuando se necesita una gastrectomía total y deben planificarse juntos el abordaje quirúrgico y la recuperación nutricional.
Ver la fuente de respaldoTianshu Liu
Tratamiento en líneas posteriores del cáncer gástrico avanzado
Liu codirigió OASIS, un estudio de fase II de nivolumab más anlotinib tras un tratamiento previo del cáncer gástrico o esofágico avanzado; 45 de sus 48 participantes tenían cáncer gástrico. Su enfoque distintivo es identificar nuevas opciones sistémicas después de la progresión. Fue un estudio sin grupo control, por lo que la elección del tratamiento sigue requiriendo el historial de tratamientos previos, los resultados moleculares y la evidencia más amplia.
Ver la fuente de respaldoLos resultados de los estudios describen grupos seleccionados de pacientes, no la tasa de éxito de un médico concreto. La disponibilidad, la aceptación del caso y el equipo tratante requieren confirmación del hospital.
04
Su itinerario de atención internacional
Una visita internacional puede comenzar con la revisión de la historia clínica y la asignación de la especialidad adecuada. El cáncer de hígado primario, las metástasis hepáticas y las lesiones digestivas precoces requieren una experiencia distinta: los casos hepáticos necesitan el servicio de tumores hepáticos correspondiente, mientras que las consultas endoscópicas necesitan el equipo de endoscopia apropiado. Chirona puede ayudar a organizar y traducir la documentación, consultar con el servicio y aclarar la aceptación, la sede y las exploraciones necesarias antes de coordinar el viaje y el apoyo para la cita en Shanghái.
Comparta su documentación y sus preguntas
Envíe el diagnóstico, la anatomía patológica, las pruebas de imagen y el historial de tratamiento. Explique si desea una segunda opinión, información sobre un tratamiento o una visita presencial. Ayudamos a organizar la documentación e identificar la información que falta.
Confirme la especialidad y la aceptación
El servicio correspondiente confirma si puede aceptar el caso y si se necesita una revisión de la anatomía patológica o más documentación. El hospital determina si son apropiadas una valoración a distancia o una opinión multidisciplinaria.
Acuerde las citas, los costos y el viaje
Confirme el campus, la primera cita, la valoración propuesta y los requisitos de pago antes de organizar las visas, el alojamiento, el transporte y la interpretación. Hable de los acompañantes y de la duración de la estancia cuando se prevea un tratamiento repetido.
Acuda a la valoración y comente el plan
Los clínicos valoran el caso, organizan las pruebas necesarias y explican las opciones adecuadas, los beneficios esperados y los riesgos. Comente los costos y la logística junto con el plan clínico antes de decidir el siguiente paso.
Manténgase informado durante el tratamiento
El apoyo acordado puede incluir citas, interpretación y comunicación durante la atención. Lleve un registro de sus preguntas y de las indicaciones clínicas, y revise los calendarios, los costos y las gestiones familiares si cambia el plan de tratamiento.
Vuelva a casa con un plan de seguimiento
Antes de partir, reúna el informe de alta, la anatomía patológica y las pruebas de imagen, los medicamentos y el plan de seguimiento. Aclare los informes pendientes y las vías de contacto, con apoyo para la comunicación entre los clínicos locales y los tratantes cuando se haya acordado.
Qué preparar para la primera consulta
Para la enfermedad hepática, aporte imágenes con contraste, función hepática, pruebas de hepatitis y los registros de tratamientos locales previos. Los casos gastrointestinales necesitan endoscopia, anatomía patológica e informes operatorios; los casos torácicos necesitan imágenes de tórax y las pruebas de función pulmonar disponibles. Indique la principal pregunta sobre el tratamiento e incluya las enfermedades de base y la medicación actual.
Diagnóstico y anatomía patológica
Resumen del diagnóstico, anatomía patológica completa, inmunohistoquímica, pruebas moleculares disponibles y el lugar donde se conserva el tejido.
Pruebas de imagen originales
Estudios de imagen recientes y previos al tratamiento, con sus informes y fechas, para poder comparar los cambios.
Cronología del tratamiento
Operaciones, planes de radioterapia, cada pauta farmacológica, las respuestas y los efectos secundarios principales; medicamentos actuales y alergias.
Sus necesidades prácticas
País de origen, idioma preferido, posibles fechas de viaje, necesidad de acompañante y las preguntas que desea que respondamos.
Empiece con la documentación que ya tiene. Podemos ayudarle a identificar lo que falta; no organice pruebas adicionales solo para realizar una consulta.
Ver la lista completa de documentaciónDetalles prácticos que resolver antes del viaje
Costos y pago
Pregunte qué incluye el presupuesto del hospital, los depósitos, los cargos adicionales y las condiciones de reembolso. Planifique por separado los costos de viaje y de estancia. La cobertura del seguro y la facturación directa requieren confirmación.
Idioma y documentación
Confirme la interpretación para las citas, la comunicación durante el tratamiento y el idioma de la documentación. Nuestra coordinación en China incluye apoyo en chino e inglés; otros idiomas requieren confirmar con antelación su disponibilidad y las gestiones necesarias.
Campus, alojamiento y acompañantes
Las consultas, las pruebas y el ingreso pueden realizarse en sedes diferentes. La distancia, la accesibilidad, las normas sobre acompañantes y la frecuencia del seguimiento afectan al itinerario y deben considerarse cuando el plan clínico esté más claro.
Duración de la estancia y regreso a casa
La valoración, la cirugía, la radioterapia y el tratamiento celular tienen calendarios diferentes. Pida al hospital el curso esperado, dejando margen para los resultados y los cambios de plan. Confirme con el equipo clínico que está en condiciones de regresar a casa.
05
Cómo puede ayudar Chirona
Desde la organización de la documentación y el contacto con la especialidad adecuada hasta el viaje a China y el seguimiento en su país, ayudamos a conectar los pasos prácticos. Cuéntenos el diagnóstico, el tratamiento recibido hasta ahora y la pregunta que más desea que respondamos.
Facilitar la revisión de su historial
Organizar los tratamientos y los informes clave, ayudar con la traducción necesaria y llevar las preguntas importantes al clínico.
Encontrar el servicio clínico adecuado
Consultar con la especialidad correspondiente, hacer seguimiento de los requisitos de documentación y ayudar a aclarar la aceptación y las citas.
Coordinar los pasos prácticos en China
Dentro del alcance acordado, ayudar con la documentación de la visa, el viaje, el transporte a la llegada, el alojamiento y el acompañamiento.
Mantener la comunicación conectada
Ayudar a organizar las respuestas de la consulta, la documentación para su país y los requisitos de seguimiento, con contacto continuado según lo acordado.
El hospital y los clínicos toman las decisiones diagnósticas, de tratamiento y de aceptación. Chirona ofrece consulta y coordinación de la atención dentro del alcance acordado.
Conozca nuestro proceso de servicio06
Preguntas antes de decidir
¿Puedo solicitar una opinión quirúrgica después de un tratamiento arterial?
Puede solicitar esa evaluación. Incluya el tipo y la fecha de cada procedimiento, las pruebas de imagen anteriores y posteriores al tratamiento y los análisis hepáticos recientes. El equipo necesita valorar juntos la extensión del tumor, la respuesta y la reserva hepática; la reducción del tumor por sí sola no establece que sea posible operar.
¿Puedo solicitar uno de los especialistas que aparecen aquí?
Indíquenos su preferencia y podemos ayudarle a consultar. El hospital confirma la aceptación, la participación del especialista y quién presta la atención ambulatoria u hospitalaria. También puede recomendar otro clínico adecuado dentro de la especialidad.
¿Puedo contactar con Chirona antes de elegir un hospital?
Sí. Comparta el diagnóstico, el historial de tratamiento y la decisión en la que necesita ayuda. Podemos organizar las preguntas que conviene considerar al comparar hospitales y explicar la coordinación disponible.
¿El envío de la documentación confirma el tratamiento?
El envío de la documentación inicia la valoración. El hospital debe confirmar la aceptación y la idoneidad clínica, y puede necesitar más información o pruebas presenciales. La confirmación de la cita, el plan de tratamiento y los costos deben aclararse por separado.
Fuentes y lecturas adicionales
Revisado por el Equipo de Investigación Médica y Coordinación de la Atención de Chirona Health. Los datos clínicos proceden de la NMPA, la FDA y revistas científicas revisadas por pares.
Los perfiles se basan en las fuentes institucionales que figuran a continuación, incluido material histórico cuando ayuda a explicar el desarrollo de un programa. Las citas, los servicios y el reclutamiento para investigación pueden cambiar y deben confirmarse al realizar la consulta.
- Fudan University: descripción general del Zhongshan Hospital
- Fudan University: programa de cirugía de tumores hepáticos
- Zhongshan Hospital · Fudan University
- Fudan University: labor clínica de cirugía hepática (2024)
- Fudan University: investigación CARES-009 (2025)
- Fudan University: equipo de endoscopia digestiva (2025)
- Fudan: más de 6,000 operaciones robóticas de cáncer de recto y el ensayo REAL (2025)
- Oncología médica: Tianshu Liu
- Investigación multicéntrica del cáncer de esófago
- Investigación cardiovascular (2026)
- Estudio prospectivo de resección del cáncer de hígado tras tratamiento de conversión
- Comité de cáncer gástrico de la Chinese Anti-Cancer Association: Yihong Sun
- Jia Fan: contexto institucional
- Informe institucional de Zhongshan: supervivencia a cinco años del 71% tras la cirugía del cáncer de hígado (2025)
- Jia Fan, Jian Zhou y el equipo de cáncer de hígado
- Jianmin Xu
- Pinghong Zhou
- Yihong Sun y el equipo de cirugía del cáncer gástrico
- Tianshu Liu
