Distinga la recidiva de la progresión
La recidiva significa que el cáncer ha vuelto tras un periodo en el que no se detectaba; la progresión significa que la enfermedad existente ha empeorado. La diseminación a distancia conserva la identidad del cáncer original. Por ejemplo, un cáncer de mama en el hígado sigue siendo un cáncer de mama metastásico.
Reconstruya la cronología del tratamiento
Registre cada esquema, la mejor respuesta obtenida, cuándo se produjo la progresión y por qué se interrumpió el tratamiento. Una nueva biopsia o una prueba molecular puede ser útil cuando podría cambiar la siguiente elección terapéutica. La toxicidad existente y la función de los órganos también influyen en la secuencia.
Alinee el tratamiento con sus prioridades
Comente en conjunto el control de la enfermedad, el alivio de los síntomas y la carga del tratamiento. El tratamiento sistémico, determinados tratamientos locales y los cuidados de soporte pueden responder a objetivos distintos; el plan debería dejar claros esos objetivos.
Explore diagnósticos relevantes
Terapias avanzadas y ensayos clínicos
Al revisar una nueva opción, separe la evidencia del tratamiento de la vía práctica para recibirlo. Una aprobación en un país no determina la disponibilidad ni la elegibilidad en otro.
| Opción | Qué conviene verificar |
|---|---|
| Tratamiento aprobado | La indicación exacta, el grupo de edad, la línea de tratamiento, los requisitos de biomarcadores y la ficha técnica local vigente. |
| Ensayo clínico | El centro que recluta, los criterios de inclusión y exclusión, los tratamientos previos, los requisitos de viaje y de seguimiento. La participación no está garantizada. |
| Fuera de indicación o acceso especial | El fundamento clínico, la vía legal local, los riesgos, los costos y la capacidad de la institución tratante para ofrecer seguimiento. |
Prepararse para una segunda opinión
Una segunda opinión es especialmente útil cuando la anatomía patológica es incierta, son posibles varios itinerarios de tratamiento, la enfermedad ha reaparecido o se está considerando una nueva terapia. Coordine los tiempos con el equipo tratante para que no se retrase la atención necesaria.
- Informe de anatomía patológica y acceso a las extensiones o bloques de tejido
- Informes de pruebas de imagen y las imágenes reales, con sus fechas
- Informes moleculares y de biomarcadores, incluido el método de la prueba
- Nombres de los tratamientos, fechas, respuesta y efectos secundarios importantes
- Medicamentos actuales, otras enfermedades y las preguntas que desea que le respondan
Fuentes y actualizaciones del contenido
Revisado por el Equipo de Investigación Médica y Coordinación de la Atención de Chirona Health. Los datos clínicos proceden de la NMPA, la FDA y revistas científicas revisadas por pares.
Esta guía reúne información actual sobre clasificación y tratamiento del cáncer procedente de las fuentes clínicas que se indican a continuación, junto con preguntas prácticas para la revisión por un especialista.
National Cancer Institute: cáncer recidivante, refractario y metastásico