01
Una mirada más de cerca al hospital
Una supervivencia libre de progresión a dos años del 88% frente al 63% es un resultado concreto del ensayo aleatorizado de fase II GUIDANCE-01 de Ruijin, publicado en 2023. El estudio incluyó a 128 pacientes con linfoma B difuso de células grandes de riesgo intermedio o alto recién diagnosticado y comparó fármacos dirigidos seleccionados según el perfil genético añadidos a R-CHOP con el R-CHOP estándar. Ilustra el interés del equipo por convertir el diagnóstico molecular en decisiones de tratamiento.
La leucemia es otra fortaleza distintiva. Zhenyi Wang, Zhu Chen, Saijuan Chen y sus colegas hicieron importantes contribuciones al tratamiento con ácido retinoico todo-trans y arsénico de la leucemia promielocítica aguda (LPA). Un informe de 2017 de la facultad de medicina de Shanghai Jiao Tong describía una supervivencia libre de enfermedad a largo plazo superior al 95% en la LPA de riesgo bajo e intermedio. Este subtipo concreto de leucemia demuestra la trayectoria del servicio a la hora de traducir la biología de la enfermedad en tratamientos eficaces.
El trabajo de oncología hematológica de Ruijin abarca actualmente el linfoma, la leucemia, la CAR-T y otros tratamientos celulares, con el apoyo de la anatomía patológica, la clasificación molecular y la experiencia en cuidados intensivos. Los pacientes pueden buscar equipos que correspondan a su subtipo y a su fase de tratamiento, incluidos el tratamiento inicial y las opciones tras la recaída.
En los tumores sólidos, la cirugía gastrointestinal mínimamente invasiva, la enfermedad pancreática y la atención integral del cáncer de mama son especialidades importantes. La endocrinología, las enfermedades infecciosas, la nutrición y los cuidados intensivos apoyan a los pacientes con necesidades de tratamiento complejas.
02
Fortalezas clínicas
Clasificación y tratamiento de la leucemia
El servicio de hematología de Ruijin y el Shanghai Institute of Hematology tienen una larga trayectoria en la biología, la clasificación y el tratamiento de la leucemia. La leucemia engloba enfermedades distintas: la apariencia de la médula, el inmunofenotipo, los cromosomas y las características moleculares afinan el diagnóstico e influyen en las expectativas de tratamiento. La tradición investigadora del programa conecta los hallazgos de laboratorio con la atención clínica.
El hemograma, los hallazgos medulares y la enfermedad residual ayudan a seguir la respuesta. En la enfermedad en recaída o refractaria, revisar el subtipo original, las respuestas y la evolución posterior facilita la valoración de nuevos fármacos, el trasplante u otros tratamientos.
Linfoma: convertir los subtipos genéticos en opciones de tratamiento
En GUIDANCE-01, el esquema R-CHOP-X añadió fármacos dirigidos según el subtipo genético, en lugar de administrar el mismo fármaco adicional a todos los pacientes. La respuesta completa fue del 88% frente al 66% con R-CHOP estándar, lo que complementa los resultados de supervivencia libre de progresión mencionados antes.
Se trata de evidencia de fase II en el linfoma B difuso de células grandes de riesgo intermedio o alto recién diagnosticado. Otros subtipos de linfoma, la enfermedad en recaída y el tratamiento con CAR-T tienen su propia evidencia y sus propias vías de valoración.
CAR-T y apoyo al tratamiento intensivo
Ruijin informa de trabajo clínico con CAR-T con apoyo multidisciplinario. La idoneidad para un producto o un estudio depende de la enfermedad, los tratamientos previos y el estado de salud actual. Pregunte por la evaluación, la recogida de células, la fabricación, el ingreso y la observación después del tratamiento.
Cirugía gastrointestinal y técnicas mínimamente invasivas
Ruijin cuenta con un programa de cirugía gastrointestinal mínimamente invasiva de larga trayectoria. El equipo de Minhua Zheng ha contribuido a desarrollar la cirugía radical laparoscópica del cáncer gástrico y colorrectal, junto con investigación clínica, formación y estándares técnicos.
La planificación quirúrgica combina la extirpación del cáncer y el manejo de los ganglios linfáticos con la extensión de la enfermedad, el tratamiento previo y el estado general. La oncología médica, la nutrición y los servicios de recuperación contribuyen al itinerario asistencial completo.
Cirugía pancreática e investigación traslacional
El equipo de cirugía pancreática de Baiyong Shen combina una larga experiencia clínica, cirugía mínimamente invasiva e investigación traslacional. Su enfoque conecta el diagnóstico, la valoración preoperatoria, la cirugía, el manejo posoperatorio y la atención de la recidiva. La afectación vascular, la nutrición y la obstrucción biliar o pancreática pueden influir en la planificación.
El equipo también estudia enfoques como TCR-T y las vacunas contra el cáncer. Se trata de programas de investigación; el acceso de cada paciente depende de que haya un estudio activo y de que cumpla los criterios de elegibilidad.
Servicios integrados de cáncer de mama
El centro de mama de Ruijin reúne cirugía mamaria, oncología radioterápica y médica, anatomía patológica, radiología y ecografía. Especialistas en mama como Kunwei Shen y Xiaosong Chen trabajan junto con expertos en radioterapia como Jiayi Chen.
La colaboración comienza con el diagnóstico por imagen y el diagnóstico tisular y continúa con la selección del tratamiento, los cuidados de enfermería y la rehabilitación. El subtipo tumoral y el estadio orientan la secuencia de cirugía, medicación y radioterapia.
Endocrinología y evaluación de tumores endocrinos
La endocrinología es una especialidad emblemática de Ruijin. El académico Guang Ning, Weiqing Wang y sus colegas tienen una larga trayectoria en diabetes, metabolismo y enfermedades suprarrenales. En las lesiones suprarrenales y los trastornos endocrinos relacionados, la valoración hormonal puede ser tan importante como el diagnóstico por imagen.
El servicio también es relevante cuando la diabetes o las alteraciones endocrinas asociadas al tratamiento complican la atención oncológica, con la colaboración de los equipos de endocrinología, cirugía, diagnóstico por imagen y laboratorio.
03
Especialistas y equipos clínicos
Weili Zhao
Tratamiento del linfoma guiado por el perfil molecular
El equipo de Zhao dirigió GUIDANCE-01, un ensayo aleatorizado de fase II en 128 pacientes con linfoma B difuso de células grandes de riesgo intermedio o alto recién diagnosticado. Las adiciones seleccionadas según el perfil genético a R-CHOP produjeron una tasa de respuesta completa del 88% frente al 66% con R-CHOP solo. El foco práctico es si la biología del linfoma justifica un esquema distinto; las decisiones de tratamiento siguen requiriendo evidencia confirmatoria y una valoración del estado general del paciente.
Ver la fuente de respaldoJunmin Li
LMA en pacientes mayores o que no pueden recibir quimioterapia intensiva
En los pacientes que no toleran la quimioterapia intensiva, el trabajo clínico de Li incluye la cohorte china de un ensayo de fase III de venetoclax más citarabina a dosis baja en la LMA no tratada previamente. Este enfoque es relevante para equilibrar el control de la leucemia con la supresión medular y el riesgo de infección, y para elegir el tratamiento que mejor se ajusta al estado físico del paciente.
Ver la fuente de respaldoBaiyong Shen
Cirugía pancreática mínimamente invasiva y recuperación
El equipo de Shen dirigió PORTAL, un ensayo de fase III con 268 pacientes publicado en el BMJ en 2026. La estancia posoperatoria mediana fue de 13 días tras la pancreaticoduodenectomía robótica frente a 16 días tras la cirugía abierta, aunque la cirugía robótica tuvo un costo mayor. Esta experiencia es relevante en la enfermedad resecable de la cabeza del páncreas o periampular cuando se sopesan la carga quirúrgica, la recuperación y el costo en un centro con experiencia.
Ver la fuente de respaldoLos resultados de los estudios describen grupos seleccionados de pacientes, no la tasa de éxito de un médico concreto. La disponibilidad, la aceptación del caso y el equipo tratante requieren confirmación del hospital.
04
Su itinerario de atención internacional
Envíe la anatomía patológica o los hallazgos medulares, todas las líneas de tratamiento previas y una actualización clínica reciente para determinar el servicio de hematología adecuado. Las consultas sobre CAR-T deben aclarar los criterios de aceptación y los tiempos antes de planificar la estancia, el apoyo del acompañante y el seguimiento en Shanghái.
Comparta su documentación y sus preguntas
Envíe el diagnóstico, la anatomía patológica, las pruebas de imagen y el historial de tratamiento. Explique si desea una segunda opinión, información sobre un tratamiento o una visita presencial. Ayudamos a organizar la documentación e identificar la información que falta.
Confirme la especialidad y la aceptación
El servicio correspondiente confirma si puede aceptar el caso y si se necesita una revisión de la anatomía patológica o más documentación. El hospital determina si son apropiadas una valoración a distancia o una opinión multidisciplinaria.
Acuerde las citas, los costos y el viaje
Confirme el campus, la primera cita, la valoración propuesta y los requisitos de pago antes de organizar las visas, el alojamiento, el transporte y la interpretación. Hable de los acompañantes y de la duración de la estancia cuando se prevea un tratamiento repetido.
Acuda a la valoración y comente el plan
Los clínicos valoran el caso, organizan las pruebas necesarias y explican las opciones adecuadas, los beneficios esperados y los riesgos. Comente los costos y la logística junto con el plan clínico antes de decidir el siguiente paso.
Manténgase informado durante el tratamiento
El apoyo acordado puede incluir citas, interpretación y comunicación durante la atención. Lleve un registro de sus preguntas y de las indicaciones clínicas, y revise los calendarios, los costos y las gestiones familiares si cambia el plan de tratamiento.
Vuelva a casa con un plan de seguimiento
Antes de partir, reúna el informe de alta, la anatomía patológica y las pruebas de imagen, los medicamentos y el plan de seguimiento. Aclare los informes pendientes y las vías de contacto, con apoyo para la comunicación entre los clínicos locales y los tratantes cuando se haya acordado.
Qué preparar para la primera consulta
En los cánceres hematológicos, incluya los resultados de médula, citometría de flujo, citogenética y molecular, así como las valoraciones de enfermedad residual disponibles. Los casos gastrointestinales o pancreáticos necesitan endoscopia, diagnóstico por imagen con contraste e informes quirúrgicos; los casos de mama necesitan los resultados de receptores y de HER2. Aporte un historial de tratamiento con fechas e información sobre las enfermedades subyacentes.
Diagnóstico y anatomía patológica
Resumen del diagnóstico, anatomía patológica completa, inmunohistoquímica, pruebas moleculares disponibles y el lugar donde se conserva el tejido.
Pruebas de imagen originales
Estudios de imagen recientes y previos al tratamiento, con sus informes y fechas, para poder comparar los cambios.
Cronología del tratamiento
Operaciones, planes de radioterapia, cada pauta farmacológica, las respuestas y los efectos secundarios principales; medicamentos actuales y alergias.
Sus necesidades prácticas
País de origen, idioma preferido, posibles fechas de viaje, necesidad de acompañante y las preguntas que desea que respondamos.
Empiece con la documentación que ya tiene. Podemos ayudarle a identificar lo que falta; no organice pruebas adicionales solo para realizar una consulta.
Ver la lista completa de documentaciónDetalles prácticos que resolver antes del viaje
Costos y pago
Pregunte qué incluye el presupuesto del hospital, los depósitos, los cargos adicionales y las condiciones de reembolso. Planifique por separado los costos de viaje y de estancia. La cobertura del seguro y la facturación directa requieren confirmación.
Idioma y documentación
Confirme la interpretación para las citas, la comunicación durante el tratamiento y el idioma de la documentación. Nuestra coordinación en China incluye apoyo en chino e inglés; otros idiomas requieren confirmar con antelación su disponibilidad y las gestiones necesarias.
Campus, alojamiento y acompañantes
Las consultas, las pruebas y el ingreso pueden realizarse en sedes diferentes. La distancia, la accesibilidad, las normas sobre acompañantes y la frecuencia del seguimiento afectan al itinerario y deben considerarse cuando el plan clínico esté más claro.
Duración de la estancia y regreso a casa
La valoración, la cirugía, la radioterapia y el tratamiento celular tienen calendarios diferentes. Pida al hospital el curso esperado, dejando margen para los resultados y los cambios de plan. Confirme con el equipo clínico que está en condiciones de regresar a casa.
05
Cómo puede ayudar Chirona
Desde la organización de la documentación y el contacto con la especialidad adecuada hasta el viaje a China y el seguimiento en su país, ayudamos a conectar los pasos prácticos. Cuéntenos el diagnóstico, el tratamiento recibido hasta ahora y la pregunta que más desea que respondamos.
Facilitar la revisión de su historial
Organizar los tratamientos y los informes clave, ayudar con la traducción necesaria y llevar las preguntas importantes al clínico.
Encontrar el servicio clínico adecuado
Consultar con la especialidad correspondiente, hacer seguimiento de los requisitos de documentación y ayudar a aclarar la aceptación y las citas.
Coordinar los pasos prácticos en China
Dentro del alcance acordado, ayudar con la documentación de la visa, el viaje, el transporte a la llegada, el alojamiento y el acompañamiento.
Mantener la comunicación conectada
Ayudar a organizar las respuestas de la consulta, la documentación para su país y los requisitos de seguimiento, con contacto continuado según lo acordado.
El hospital y los clínicos toman las decisiones diagnósticas, de tratamiento y de aceptación. Chirona ofrece consulta y coordinación de la atención dentro del alcance acordado.
Conozca nuestro proceso de servicio06
Preguntas antes de decidir
¿Basta con el informe de médula más reciente?
El equipo también necesitará la clasificación original, los resultados moleculares, el historial de tratamiento y la evolución de la enfermedad residual. Un registro con fechas muestra cómo evolucionó la enfermedad y qué tratamientos funcionaron o dejaron de funcionar.
¿Puedo solicitar uno de los especialistas que aparecen aquí?
Indíquenos su preferencia y podemos ayudarle a consultar. El hospital confirma la aceptación, la participación del especialista y quién presta la atención ambulatoria u hospitalaria. También puede recomendar otro clínico adecuado dentro de la especialidad.
¿Puedo contactar con Chirona antes de elegir un hospital?
Sí. Comparta el diagnóstico, el historial de tratamiento y la decisión en la que necesita ayuda. Podemos organizar las preguntas que conviene considerar al comparar hospitales y explicar la coordinación disponible.
¿El envío de la documentación confirma el tratamiento?
El envío de la documentación inicia la valoración. El hospital debe confirmar la aceptación y la idoneidad clínica, y puede necesitar más información o pruebas presenciales. La confirmación de la cita, el plan de tratamiento y los costos deben aclararse por separado.
Fuentes y lecturas adicionales
Revisado por el Equipo de Investigación Médica y Coordinación de la Atención de Chirona Health. Los datos clínicos proceden de la NMPA, la FDA y revistas científicas revisadas por pares.
Los perfiles se basan en las fuentes institucionales que figuran a continuación, incluido material histórico cuando ayuda a explicar el desarrollo de un programa. Las citas, los servicios y el reclutamiento para investigación pueden cambiar y deben confirmarse al realizar la consulta.
- Shanghai Jiao Tong University: hematología de Ruijin
- Shanghai Jiao Tong University: trabajo en linfoma y CAR-T
- Información de la institución y sus especialidades · shsmu.edu.cn
- Programas clínicos y servicios al paciente · shsmu.edu.cn
- Cirugía gastrointestinal mínimamente invasiva
- Programa pancreático y Baiyong Shen (2025)
- Centro de enfermedades mamarias
- Endocrinología y metabolismo
- Desarrollo de la especialidad de mama (2023)
- Weili Zhao
- Facultad de medicina de la SJTU: supervivencia libre de enfermedad a largo plazo en la LPA de riesgo bajo e intermedio (2017)
- Junmin Li
- Baiyong Shen